It would be a single bus ride.

而是一次单程公共汽车旅行。

The bus ride to a hotel usually takes about 15 minutes.

乘公共汽车去旅馆通常要15分钟。

While just a short bus ride away at the Dongdaemun Market, you could spend months browsing the fashions on offer in the area’s 26 malls and 30,000 specialty shops.

搭上公车 不久即可抵达附近的东大门市场，这里有 26 间购物中心与 30,000 家特色商店特价时尚商品都逛不完。

How much do things cost? In New Zealand how much is a bus ride?

生活成本是多少？在新西兰坐公交多少钱？

The latest exhibitions, films, or plays are only a short bus ride away.

坐公共汽车站路，就可看到最新的展览、电影、戏剧。

On the bus ride into school today, we passed by Gramma's house.

今天坐校巴上学时，们经过奶奶家。

There's a bus ride and a train ride.

坐汽车也行，坐火车也行。

For example, How much is one ticket for a bus ride?

例如，一张公交车票多少钱？

Then more bus rides to fit in core training before work.

然后，再次乘坐公交车，去适应工作前的核心培训。

Yeah, you didn't say much on the bus ride home.

回来的公交上你都没怎么说话。

Can I take a four-and-a-half-hour bus ride to Texarkana for a comic book convention?

能坐 4 半小时大巴去德克萨肯纳参加漫展吗？

The bus ride was the best thing she did all week, she said.

坐这趟公交车是她整星期里最美好的一件事，她说。

The bus ride home is another dizzying hymn to civil engineering, looping around an elevated interchange in the clouds. It's just another ordinary day in this thrilling, bewildering megalopolis.

回家的公交车是另一首令人眩晕的土木工程赞歌，在云层中的高架立交桥上盘旋。在这座令人兴奋又困惑的大都市中，这只是又一平凡的日子。

Just an easy walk or bus ride from Denver's modern downtown is the Golden Triangle, an area filled with grand civic architecture, museums and public art.

从丹佛的摩登市中心走步或坐坐巴士，就可以来到金三角 (Golden Triangle)，这里云集宏伟市政建筑、博物馆和公共艺术品等。

Every time you take a deep breath, you're bringing a hundred quintillion oxygen molecules into your lungs all at once — they're on a bulk-flow bus ride.

每次你深呼吸的时候，你都会同时把一百万亿亿氧分子带入你的肺部——它们就像在大流量的公共汽车上。

From fourth grade on, American children in the point have to take a forty minute bus ride through Canada to the other side of the US.

从四年级开始，这地区的美国儿童必须乘坐 40 分钟的公共汽车穿过加拿大到达美国的另一边。

Parrazales said the town has seen about $15 million in extra business selling migrants food, places to sleep, medicine, taxi and bus rides.

帕拉扎莱斯说，该镇因向移民提供食物、住宿、药品以及出租车和公交车等服务而使得收入增加了约1500万美元。

They did what they do every day—jumping on buses, riding the subway, crowding into elevators, heading into work, gathering in parks.

他们像往常一样，乘公汽、搭地铁、挤电梯、干工作、逛公园。

Now, why in the hell would anyone want to leave paradise, take a hot bus ride to see a tree?

谁会没事儿离开这片仙境去坐闷热无比的车就为看一棵树？

Would you like a complimentary liver with your bus ride?

谁想要乘车赠送的肝脏？