The pace was fast and he was demanding, but I learned a great deal from him-organizational skills, industry knowledge, business acumen, professionalism and integrity, to name a few.

虽然他是一位步调快，要求高人，但是我从他身上学到了许多东西，如组织技巧，行业知识，商业智慧，专业精神以及诚实正直品质等，实在不胜枚举。

Business consultancy is one of the most competitive areas in the service sector.

商业咨询是服务业最具竞争领域之一。

You run a business. You have to be formidable.

你管理生意，需要有威严。

Or perhaps the business settings weren't really comparable.

或者也许是商业情景不匹配。

Arthur Sackler's business acumen and questionable ethical judgment proved lucrative.

事实证明，亚瑟·萨克勒商业头脑和不正当道德判断让他赚了大钱。

Gared did not rise to the bait. He was an old man, past fifty, and he had seen the lordlings come and go. Dead is dead, he said. We have no business with the dead.

盖瑞并未激将之计，年过五十他也算得上是个老人，这辈子看过太多贵族子弟来来去去。" 死了就是死了，" 他说，" 咱们何必追寻死人。"

It was one of the many abandoned businesses along the historic U.S. Route 66.

这条历史悠久66号公路上，有很多这样废弃商店。

Do you wish to fly first class, business or economy?

您想搭头等舱、商务舱还是经济舱？

His wife, a respected academic, is reckoned to have no business dealings.

他妻子是一位受人尊敬学者，也没有任何商业来往。

I have some very important business to attend to.

我有笔重要生意要谈。

Moving from tree to tree is a perilous business.

在树间跳跃穿梭十分危险。

People broke into businesses and started looting.

人们闯入商店，开始抢劫。

So even as some businesses start to reopen across America, there's still a lot of uncertainty hanging over the country's schools.

所以，即使有些企业能复工，对于学校复课而言仍有许多不确定性。

Solar companies are obviously in the business of building solar energy farms.

太阳能公司工作当然是建立太阳能发电厂。

Some businesses are using artificial intelligence to whittle down a field of job applicants.

一些企业正在使用人工智能对申请者进行筛选。

Imagine boating down the Amazon River, minding your own business, calmly keeping an eye out for alarmingly large snakes, and a curious pink dolphin appears to swim alongside.

想象一下，在亚马逊河上划船，想着自己事，平静地留意着会不会出现惊人大蛇，一只好奇粉色海豚似乎在旁边来去。

The data showed workers both worked more in an average week and made more per hour and the hiring came across many sectors including healthcare, transportation and warehousing, manufacturing and business in professional services.

这份数据表明，许多部门平均每周雇员数量和每小时雇员数量均有所增加，这些部门包括保险、运输、仓储、制造业以及专业服务等。

One year later, business went bankrupt.

一年以后 公司破产了。

Words and promises, no matter how visionary they sound will only get you so far. In our business, you’re not a builder, unless you’ve got a building to show for it, or in my father’s case, city skylines.

心有多大，舞台就有多大。在我们这个行业，只有建造出一栋大楼才敢说你是一个建筑商，而在我父亲这里，建造出擎天大厦才是一个合格建筑商。

Major business mergers need U.S. government approval to go through, though.

不过，主要商业合并需要美国政府批准才能通过。