" That's different than being nice, you know? I think I have a cache of mystery. But it's not one of malevolence."

“这和友善是两码事，你知道吗？我想我有一些秘密。但这不是恶意。”

Nutcrackers are not the only animals that cache food.

不止星鸟会储存食物。

He's like, get away from my cache.

他说，离我藏物远点。

These empty caches distract rivals from their real treasure.

这些空藏匿处分散了竞争对手注意力。

Finish with a layer of cache or pilau rice.

最后撒上一层抓饭。

The U.S. Navy confirms it seized a large cache of Iranian-made weapons on Sunday.

美海军周日证实他们截获了大量伊朗制武器。

The defendant's Snipcam cache was always in the discovery, Your Honor.

被告相册缓存一直是证据之一，法官大人。

The relay on this side cached them.

这边存储器缓存了下来。

This is the weapons cache your unit uncovered. Is that correct?

这是你们组发现武器库存，对不对？

After the war, Ventris built on Kober's grid using a newly published cache of Linear B inscriptions excavated from a different archeological site called Pylos, on mainland Greece.

战后，文特里斯进一步完善了科博字符关系表，他参照了新公布一批线形文字 B 铭文，这批泥板是在希腊大陆上另一处遗迹皮洛斯出土。

He was more in control of himself. And once again he was interested in the land of little sticks and the cache by the river Dease.

他脑子比较清醒了，又一心一意想着" 小棍子" 和狄斯河边了。

It was impossible to tell what he was thinking; his face remained quite blank as he put the little cache of stolen objects back into the cardboard box.

很难知道他脑子里在想什么。他把那一小堆偷来赃物放回硬纸箱时，脸上还是那样毫无表情。

It is a rare paleontologist indeed who announces that he has found a cache of bones but that they are nothing to get excited about.

很少有哪位古生物学家在声称发现一批骨头时会说他发现是没有什么了不起。

Special Representative Hook said the seizure by the United States of weapons caches headed for Yemen, exposes " Iran's duplicity: "

美国特别代表胡克说，美国缴获了运往也门武器储藏，暴露了" 伊朗表里不一" 。

They are helped by new and somewhat contentious technology that releases vast caches of natural gas in deeply buried rock called “fracking”.

借助新型科技，这种技术也备受争议，他们能够探索到大量深埋岩石中天然气资源，这种技术被称为“液压破碎法（Fracking）”。

La Barbera said the plot only failed because the authorities found a cache of explosives that was earmarked for the job.

La Barbera说这场阴谋之所以失败，是因为当局发现用于作案部分炸药。

Cougars in the area often cache the seals and sea lions they kill and come back to them for days.

这一区美洲狮经常把它们捕杀海豹和海狮藏起来，过几天再回来取食。

The pseudomature behavior that seemed so admirable at a young age lost cache as the other kids gained actual maturity.

这种假成熟行为在少年时期会被当作一件十分值得钦佩个性但随着其他孩子长大便不觉其中神秘。

They run back to their home to cache them in hay-pile.

它们跑回家后会把野花藏在干草堆里。”

It's got a 0.5 megabyte L2 backside cache, and then this thing screams, as you'll see in a minute.

它有一个0.5兆字节L2后台缓存，你马上会听到存储器发出声响。