Was it pulling rabbit out of a hat with a caldron of elixir?

是用一大锅灵丹妙药把兔从帽里拉出来吗？

His wife preparing the dinner in a Ding, a kind of caldron with handles and feet.

他的用鼎准备晚餐，鼎是一种有手柄和脚的锅。

" Double, double toil and trouble; Fire burn, and caldron bubble."

“双倍的劳累和麻烦；火烧，锅里冒泡。”

A calf was cooking in a caldron, which could add some calorie to them.

一只大汽锅里正烧着一只小牛，可以为他们增加点卡路里。

I came to Carthage, where a caldron of unholy loves was seething and bubbling all around me.

我来到迦太基， 那里，一锅邪恶的爱我围沸腾、冒泡。

She set on every dish; and I always saw in her face, a face rising out of the caldron.

她每道菜都摆上;我总是看到她的脸， 一张脸从小腿里升起。

These tinctured the silent bosom of the clouds above them and lit up their ephemeral caves, which seemed thenceforth to become scalding caldrons.

这些篝火把低垂的浮云染上一层色彩，照亮了云朵中的空隙，使它们好像成了一只只沸滚的铁锅。

By this unhappy boiling over of the caldron of his valor, he fell under the ban of the ministers, and tested his share of government mercy.

由于象征他好战和英勇的大锅被烧沸了，遂被驱逐出教会，多亏了政府的宽容才没有出现更坏的结果。

" O, my darling! " exclaimed Wildeve in an agonized voice; and, without showing sufficient presence of mind even to throw off his greatcoat, he leaped into the boiling caldron.

“啊，我亲爱的！”韦狄痛苦地喊道；然后根本没去多想，甚至连大衣也没脱，就跳进了激流翻滚的大锅中。

They roasted the Passover animals over the fire as prescribed, and boiled the holy offerings in pots, caldrons and pans and served them quickly to all the people.

他们按着常例，用火烤逾越节的羊羔，别的圣物用锅、用釜、用罐煮了，速速地送给众民。

Not yet would they veer southward to the caldron of the land that lay below; they must wean their blood from the northern winter and hold the mountains a while longer in their view.

他们还不会向南转向下方陆地的大锅；他们必须戒掉北方冬天的血液， 并他们的视野中保留更长的时间。