One caller asked if the ferry was running.

打电话来的人问渡轮还开不开。

It ordered phone companies today to implement caller I.D. authentication against so-called spoofing.

规定要求电话公司实施身份验证，来打击所谓的欺诈。

Police dogs spent hours searching the store for a bag which the caller claimed contained 50 pounds of explosives. Nothing was found and the store was given the all-clear by opening time this morning.

警犬花了好几小时在店内搜寻装有50磅爆炸物的袋子，结果什么也没找到，到今天午开门前，警方解除了炸弹警报。

You sound younger than our usual callers.

你的声音听起来比我们般的来电听众要年轻。

A process called spoofing and with neighbor spoofing the number on your caller ID is meant to look almost identical to yours to increase the likelihood that you pick up.

名为欺骗的过程和邻居欺骗的来电显示号码的数字意味着看起来与的相似，以增加接听的可能性。

You maybe go to the Web site and hear other callers scream.

你可以在网站听到其他来电的尖声。

Imagine seeing on your caller ID Sammy, the parrot.

想象下在你的来电显示看到萨米，那只鹦鹉。

Hello, caller. I'm afraid the line is still busy.

你好，访客，恐怕他的电话还是占线。

The last caller was a housewife, for example, the one before that a teacher.

例如，受访是家庭主妇，再是老师。

Then Dr. Millington asked the caller if he was a relative of the patient.

之后，米灵顿医生问打电话的人是否是病人的亲属。

In that case, you are supposed to ask the caller to leave a message.

那样的话，你应该请对方留言。

Treating callers as routine or even annoying interruptions to one's work is a mistake.

将来电当做例行公事般来应付，或将之视为中断自己工作的困扰，这样的态度是不对的。

Thank you for your patience. You're the next caller.

谢谢的等候 接下来将为服务。

We also grew up with things like caller ID and automated customer service that took the stranger interacting out of a lot of everyday errands.

我们还伴随着来电显示和自动客户服务等东西成长起来，这些东西让陌生人从大量的日常琐事中解脱出来。

It popped up and we didn't recognize the caller I.D. and it went to voicemail.

电话弹出来时，我们没认出号码，于是转入了语音信箱。

But given the quiet nature of the animals, callers are asked not to shout.

但是鉴于这种动物好静的天性，水族馆建议用户不要大喊大。

" Hold for the president, " the caller on the phone said.

“等下，总统和你讲话，”打电话的人说。

Yeah, well, you gotta keep your eye on the caller I.D.

是吗 那你得时刻注意来电显示了。

She will come up to him asking who the caller is.

然后她问他，这是谁打来的。

Females tended to move towards the caller's path, while subordinate males avoided it.

雌性猩猩倾向于跟着唤的路线走，而下属雄性则避开此路线。