He was as high as a kite when they came to arrest him.
他逮捕他时，他还是醉醺醺。
Batwing-sleeved blouses, leggings (see photo) and colorful skirts came into the public's view mesmerizing onlookers.
蝙蝠衫、健美裤(见图)、色彩鲜艳裙子等形形色色服饰逐渐进入人野并成为所向披靡时尚。
Aunt Lena came to visit us at an awkward time.
丽娜大婶在我很不方便时候了。
An automobile came tearing along the road.
汽车沿公路疾驰而。
Journalists came from as far afield as China and Brazil.
新闻记者自中国和巴西等远方国度。
The children got ashore before the tide came in.
涨潮前, 孩子就上了。
The company came through the crisis apparently unscathed.
公司挺过了危机，显然没受什么损失。
She came in to apprise, apprize me that my presence was required.
她进通知 我需要我出面。
He came to apprise us that the work had been successfully completed.
他通知我工作已胜利完成。
Some old bag came in here complaining that we’d charged her too much.
有个讨厌老女人抱怨说我收费太昂贵。
When the police came the fighters were in a clinch.
"警时,打架人正扭成一团。"
A middle-aged lady came into our compart ment and sat opposite Sally.
一个中年女士坐在我中间并且坐在莎莉对面。
He came off well by comparison with the others.
跟别人相比, 他表现好。
Soon the guard on the train came and clipped our tickets.
不久列车员走过把我票剪了个口了。
Lack of further clues meant that the murder investigation came to a dead end.
没有进一步线索，谋杀案调查陷入僵局。
They clung together when the time came to part.
分离时候了， 他紧抱着不肯分开。
Their marriage came to an end because they were simply not compatible with each other.
"他俩简直无法和睦相处,所以就离婚了。"
Her national costume showed which country she came from.
她民族服装表明了她是从哪个国家。
Pete came a cropper on his motorbike and ended up in hospital.
皮特从摩托车上摔下，进了医院。
The sounds of cooking and the clatter of dishes came from the kitchen.
烧饭声和碗碟撞击声从厨房传。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Right on cue, Ron came bursting into the office.
罗恩恰好在这时候闯进了办公室。
Then came all the princes and princesses, wearing red hearts.
紧接着所有的王子和公主进来了，他们穿戴者红桃。
During the silence, a sly look came into Caderousse's eyes.
沉默片刻后，卡德鲁斯的眼中现了诡秘的神情。
Oh, I just came back to water the roses.
哦，我刚浇完玫瑰回来。
A rustling sound came from outside the window.
一阵沙沙声从窗外传来。
This house just came on the market.
这栋房子刚刚推。
Their families came here with the original founder families and they're connected.
他们的家人来到这，并与最初的建立者之间有了联系。
It came in yesterday under eerie skies filled with smoke.
昨天这被烟雾笼罩，天空变得很可怕。
They came from the same region. They were from the same political party.
他们来自同一个地区。他们来自同一个政党。
He would almost immerse himself in whatever kind of alcohol came in handy.
他都让自己沉浸在随手可及的任何美酒之中。
That came out wrong. That came out very wrong.
我说来就后悔了。
“Oh, that's God, ” came the reply, “but sometimes he thinks he's a doctor.”
“哦，那是上帝，”他回答说，“但有时也认为自己是一名医生。”
The comments came in resource materials for adolescence.
这些言论来自青少读物。
Then came my tweens and teens, and mean girls and cool kids.
接着我迎来了青少时期，随之而来的还有刻薄的女生和酷小孩们。
Parvati came back down the ladder glowing with pride.
帕瓦蒂走下楼梯，满脸得意。
Voice came to him, and he cried aloud, -a hoarse, strange, unnatural cry.
他终于可以发声音了，他大声喊叫——声音嘶哑、奇怪，极其不自然。
Privately, shop owners say they came under government pressure.
店主们私下表示他们受到了来自政府的压力。
Forgive me, but I came to express my sympathies and friendship, nothing more.
很抱歉，我只是作为朋友聊表下心意，别无其他。
I came here for treatment in San Francisco.
我来美国是为了到旧金山接受治疗的。
I was there, the person who came to buy me, give them the money.
那个人付钱买我的时候，我就在这。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
逮捕他时，他还是醉醺醺
。
3月合集 1月合集 考研英语阅读选择真题（英语一） 5月合集 
野并成为所向披靡
了。
。
，并与最初的建立者之间有了联系。
读物。
