1.They canalize their energies into charity work .

1.他力于慈善事业。

2.Primarily it was the task of the civil war and the revolution to canalize these tremendous emotions.

2.在内战和革命中，主任务就是如何因势利导这些巨情。