This has been dubbed " quarterly capitalism" .

这也被戏称为 “季度资”。

Macro questions are things like " What caused the transition from feudalism to capitalism? "

比如“是什么使封建社会走向资？”就是一个宏观问题。

The state and capitalism are on the wagon here.

这里的国家和资都在马车上。

The Future of Capitalism by Paul Collier. There's a crisis for capitalism.

保罗·科利尔的《资的未来》。这是资的危机。

They like decisions by consensus, distrust elites and feel that capitalism's pains and gains are unfairly shared.

他们喜欢通过共识作出决定，不信上层集团，认为自己更多地承受着资的痛苦而非享受着它的甘甜。

It hates capitalism and wants to scrap NATO.

他们厌恶资并打算让北约解体。

Some claim that capitalism's love of growth inevitably pits it against a stable climate.

一些人声称，资对增长的热爱不可避免地使其与稳定的气候矛盾。

The hope is that this is a backward-looking signal about the dynamism of Indian capitalism.

希望这只是一种过时的信号，对于印度资的活力不适用。

Anyone who sets store by capitalism and markets will find both books uncomfortable reading.

信奉资和市场的人会觉得这两书读起来很不舒服。

Free market capitalism hasn't freed us.

自由市场资没有解放人类。

Caffeine was an amazing aid to the rise of capitalism.

咖啡因是资兴起的一大助力。

That computer was brought to you by capitalism and the private sector.

它是由资和私营部门带来的。

And that's exactly how capitalism is supposed to work.

这就是资来的运作方式。

But as capitalism was expanding around the world, Marxist movements were too.

但随着资在世界范围内的扩张，马克思运动也在不断发展。

Shoshana Zuboff from Harvard business school calls the system that we live under 'surveillance capitalism'.

哈佛商院的肖莎娜·扎波夫称我们生活在“监视资”的体系下。

Surveillance capitalism is the feedback loop between surveillance and capitalism.

监视资是监视和资之间的反馈循环。

So on Sunset boulevard, it's like, you're driving down like American capitalism.

所以在日落大道上，你就像个美国资社会的人那样开车。

That is kind of just the basis of capitalism and our economy itself.

这是资和身的基础。

Ford was a firm believer in welfare capitalism.

福特是福利资的坚定信徒。

Various taxonomies are used to categorise models of capitalism.

用于归类资模式的分类标准有很多。