The researchers studied the behaviour of female brown capuchin monkeys.

研究者们对雌卷尾的行为进行了研究。

The researchers suggest that capuchin monkeys, like humans, are guided by social emotions.

研究人员指出，正如人一样，卷尾也受社会情感的影响。

In the world of capuchins, grapes are luxury goods (and much preferable to cucumbers).

在卷尾的世界里，葡萄是奢侈品（比黄瓜受欢迎得多）。

Our goal is to train and place capuchin monkeys with people living with mobility impairments.

我们的目标是训练和将卷尾和有移动障碍的人放在一起。

Capuchins have not yet-so far as is known-thought to use such flakes as knives.

就目前所知，卷尾还不会使用刀这样的薄片。

And howlers are too big for the capuchins to chase off.

这些大子就不是卷尾所能赶走的了。

Swans follow the boat, and black-capped capuchins even jumped onto the deck.

天鹅跟着船，黑帽悬甚至跳到甲板上。

The monkeys are similar to today's capuchins, small monkeys that often perform with humans at the circus.

这种子的外形与我们在马戏团看到的卷尾。

Capuchins, chimpanzees and sea otters, among others, are known to use rocks to crack open, respectively, nuts and shellfish.

已知卷尾、大猩猩和海獭分别用岩石来敲开坚果和贝。

Ok, he's a black capuchin monkey with a white face... with Russian dressing and pickles on the side. Okay, thanks.

好吧，他是一只白脸的黑卷尾… … 还有蛋黄酱和泡菜。好，谢谢。

Moreover, studying how capuchins and chimps have used tools may give an inkling of how the process happened in people.

此外，研究卷尾和黑猩猩如何使用工具或许能让我们对这一过程在人身上是如何发生的有所了解。

Okay, he's a black capuchin monkey with a white face, with... with Russian dressing and pickles on the side. Okay, thanks.

好 是一只白脸卷尾 加上俄式沙拉酱 腌黄瓜放旁边 好的 谢谢。

OK. So my capuchins don't like it when they get less than another.

好的。所以我的卷尾不喜欢它们得到的比另一个少。

In other words, we're a lot more cooperative than capuchin monkeys are.

换句话说，我们比卷尾更合作。

Now, capuchins are smart, so this wasn't necessarily a surprise.

现在，卷尾很聪明，所以这并不一定是一个惊喜。

And these piraputanga have found exactly what they're looking for... ... the capuchin family.

而这些巨猿找到了它们所寻找的东西… … 卷尾家族。

This capuchin family can easily reach the tasty fruits they love to feast on.

卷尾家族可以轻松获取它们喜爱吃的美味水果。

Capuchin monkeys call the canopy of the jungle their home?

卷尾把丛林树冠称为自己的家？

At some point, the capuchin monkey group decides to head deeper into the jungle.

在某个时候，卷尾群决定深入丛林。

I recently trained a capuchin monkey to smoke cigarettes.

我最近训练出一僧帽抽烟。