I suppose I can be a little bit careless sometimes.

我觉得我可能有时不大细心。

And one of the questions was, were they careless or negligent?

其中一个疑问是，他们是粗心还是疏忽？

Are you beginning to see why being sloppy—or careless—with punctuation isn't a good thing, Neil?

你想要知道为什么随意乱用标点不好吗？

The brave soldiers did their duty, careless of dangers and discomforts.

勇敢的士兵尽忠职守，对危险和困苦毫不在乎。

Oh, how very careless he has been!

哦，他是那么的粗心！

'A careless girl! ' said Mr Brocklehurst quietly, almost to himself.

“粗心大意的孩子！”布鲁克赫斯轻声说，几乎像在自自语。

It was all very careless and confused.

一切都是粗心大意、混乱不堪的。

I told the firemen it was my careless cooking that caused the heavy smoke.

我告诉消防员是由于我的粗心造成了这些烟雾。

They are sometimes careless and take protected species, or interact with nature in harmful ways.

面对保护物种他们常常很不小心，粗暴地对待这里的自然。

A careless remark proved to be the undoing of many a man.

很多人都是被一句无心的话毁掉的。

A boy who is careless in what the does will never succeed.

做事粗心的男孩将永远不会成功。

'I hate careless people. That's why I like you.'

" 我讨厌不小心的人。所以我喜欢你。"

I mean it was careless of me to make such a wrong guess.

我是说我真不小心，竟然这样看错了人。

I went to a big department store and was a whirlwind of careless shopping.

我去了一家大型百货商店，旋风般地买完东西。

Your lateness tells people that you're careless and that their time isn't important to you.

迟到会告诉人们，你很粗心，他们的时间对你来说并不重要。

Too much self-inspection leads to morbidness; too little conducts to careless and hasty action.

过度的自我检讨会导致病态;检讨不足则会使得行亊粗心草率。

It was probably a careless driver, and not the horse's fault at all.

可能是个粗心的车夫，而根本不是这马的过错。

I was careless. I drove the motorcycle too fast. Then I hit the sidewalk.

我太粗心了。我骑摩托车骑得太快了。然后我就撞到了人行横道。

We make careless errors and bad decisions that lead us into embarrassing situations.

我们会不小心犯错，做出错误的决定，导致自己陷入尴尬的境地。

At that time, it meant taking a careless risk.

在当时，它是指不小心冒险。