Bankers assumed the " wolf in cashmere" would take mere weeks to gobble up his elegant prey.

家们认为这匹“披着羊皮的狼”只需几周就能吞下优雅的猎物。

How is this one ? It's the latest, made of cashmere.

这件好吗？它是品，山羊绒制成的。

And invest in cashmere -- it's eight times warmer than sheep's wool yet much lighter, making it the go-to fabric for those who know how to look hot.

购买一件开司米羊毛衫，比普通的羊毛衫暖八倍，而且更轻，是保暖又时尚的理想择。

At 82, in cashmere and silk scarves, she made an unlikely fighter.

八十有二的高龄，穿羊绒、披丝巾的装束，使得奥夫人看起来不像一个真正的战士。

Yeah. I was pushing for a cashmere throw.

本来一直争取买羊毛毯的。

I would, but--but these pants are cashmere!

也想啊 但的裤子是山羊绒的！

It's 100 percent Italian cashmere and light as a feather.

是百分百意大利克什米尔羊毛的，像羽毛一样轻盈。

Treat your hair like your favorite cashmere sweater.

要像对待你最喜欢的羊绒衫一样对待你的头发。

You should wear your blue cashmere coat today.

你今天应该穿你那件蓝色的羊毛大衣。

At the end of about an hour he heard a rustling, peeped out quickly, and caught sight of Boule de Suif, looking more rotund than ever in a dressing-gown of blue cashmere trimmed with white lace.

约摸一个小时以后，他听到一阵窸窸窣窣的声音，马上便去张望，看见羊脂球穿着一件镶白色花边的蓝色开司米睡衣出现了，她显得比白天更加肥硕。

New Tod's creative director Matteo Tamburini wanted to create an effortless, off-duty vibe and presented seemingly classic separates, such as cotton poplin shirts or cashmere cardigans — but added a twist by layering each style respectively.

任Tod’s创意监Matteo Tamburini希望创造一种轻松的休闲氛围，并展示了看似经典的单品，如棉质波普林衬衫或羊绒开衫——但通过分别叠穿每种风格增加了一种转折。

So alpacas are raised specifically for their fiber, and their fiber is often called fiber of the Gods, because it's as soft as cashmere, it's warmer than wool and it's also hypoallergenic.

人们为羊驼的毛绒而饲养它们，这种毛绒通常被称为神的毛绒，因为它像羊绒一样柔软，比羊毛暖和，而且还能降低过敏性。

" We're finding that there are more people in the marketplace looking for alpaca yarns because it's considered to be hypoallergenic, and it's really as soft as cashmere, " Brandt said.

“们发现市场上有越来越多的人在寻找羊驼毛线，人们认为羊驼毛线具有低敏感性。”

No, really, hear me out. Put a big Spotless Scrub ad between a woman and her cashmere sweater. Well, I guarantee you'll get her attention.

听说。在一个女人和她的羊毛衫中间放一个大的无污擦。保证你们能引起她的注意。

I used to steal a lot of sweaters from my mom when I was younger, she had like this amazing cashmere sweater collection.

小时候经常从妈妈那里偷毛衣，她非常棒的羊绒毛衣。

She spends her days swaddled in cashmere, engaged in light exercise and nourished by organic superfoods.

她每天裹着开司米，进轻度运动，吃有机超级食品。

Have my Guest in Residence cashmere vest and just like a kind of cargo-y, baggy jean.

的住客要一件羊绒背心和宽松的牛仔裤。

These are Kate little cashmere shorts.

这些是凯特的小羊绒短裤。

The next overcoat is a slightly lighter navy cashmere coat that is single breasted.

下一件大衣是一件略轻的单排扣海军蓝羊绒大衣。

So basically, this much cashmere from every goat.

- 所以基本上， 每只山羊都有这么多羊绒。