And when she saw the caskets with the presents, she clapped her hands for joy.

当装礼物大银匣子时，兴高采烈地拍起手来。

Lowering his head in prayer, Francis briefly touched the casket.

方济各低下头祈祷，短暂地摸了摸棺材。

I thought it was gonna be a closed casket.

我以为要用密封棺木。

Like my dad said, it's better than having a eulogy read over a casket.

就像我父亲说过，这个总比在棺材外念悼词要好。

And the median price of a metal casket is 2,395 dollars.

金属棺材平均价格是2395美元。

Yes. The tooth relic is in a special casket.

嗯。佛牙放在一个特殊佛龛内。

Cruder caskets in the outer ranks held the royal craftsmen, bodyguards, and other useful commoners.

外层粗糙棺木则给皇家工匠、 卫队和其他比较有用平民。

One-third will be traditional casket in ground remains.

三之一用于传统棺椁遗体安葬。

So that we could be kids, not casket or concrete.

这样我们才是活生生孩子， 而不是棺材或墓碑。

And in his native Argentina, thousands lined up in Buenos Aires to see the casket.

在他祖国阿根廷，成千上万人在布宜诺斯艾利斯排队棺材。

Workmen prepared the area where Peres's casket will lie in state.

工人们正在陈列佩雷斯遗体地方进行准备。

Mourners walked past his casket in the midfield area of the stadium.

哀悼者从体育场中央他旁经过。

And then the casket will be carried up the Mall.

然后女王会被抬上林荫道。

Someone was always gonna end up in a casket.

总有人免不了一死。

I don't want my kids living in a casket.

我不想让我孩子们在棺材里生活。

The thief prised the casket in less than a second.

小偷眨眼工夫就把匣子撬开了。

Her dowry included a casket of Chinese tea and some small islands off India's west coast.

凯瑟琳公主嫁妆包括一盒中国茶叶和印度西海岸一些小岛。

Ida came close to the dry flowers. I will bury you in a pretty casket.

艾达走近枯萎花儿，说道：我会把你埋葬在一个漂亮小盒里。

Dumbledore now took out his wand and tapped three times upon the top of the casket.

说这里，邓布利多拔出魔杖，在盒子盖上敲了三下。

The flag-draped casket was laid on the funeral bier first used after President Abraham Lincoln's assassination.

上盖着国旗，被安放在亚伯拉罕·林肯总统遇刺后首次使用架上。