Ben caught him on the chin with an uppercut.

本用上钩拳打中他的。

The phrase was caught on and immediately became popular.

个短语采用后很快就流行了。

Being a foreigner, he did not catch on the joke.

他是个外国人, 未能理解个笑话的含意。

I caught him on the chin with a straight left.

我用左拳击中他的。

He caught me up on what's happening at the front.

他把有关前线的最新消息告诉了我。

Would you mind repeating that? I didn't quite catch on.

请再说一遍好吗?我没听懂。

I caught on to what it was the guy was saying.

我明白家伙正说的那些话。

Fran slipped the catch on the door, then turned to say good-bye.

弗兰拉开门闩，后转身说“再见”。

I caught my coat on a loose brick projecting from the wall.

我把大衣挂在一个突出于墙外的一块松动的砖头上。

As the fish snaps at the bait, it gets caught on the hook.

鱼咬饵时, 就钓在钩上。

The students soon caught on to the idea that phrasal verbs are not really difficult.

学生们很快就明白到短语动词其实并不难。

He tried to buffalo me at first meeting but I soon caught on to his tricks.

初次见面时他企图欺骗我, 但是我很快就明白了他耍的花招。

He has been catched on spot of his stealing, erenow I have believed all along that he's a frank person.

他偷钱人抓住，在此之前我一直误以为他是个老实的人。

George Woolf: What Let him catch me on the backstretch You know, you're not the only one who knows this horse.

乔治·沃尔芙：什么？让他在非终点直道赶上我？你知道，你不是唯一了解匹马的人。

Jennifer : It's a tossup between the foot warmer and drink warmer. With my luck, the blanket would probably catch on fire.

暖脚的和暖饮料的还真难选耶。以我的运气，毯子八成会著火。

This has the vital significance to catch on the kernel layer of operating system, to dialyse process principle, to discover and study the new Scheduling Algorithm.

对深入理解操作系统核心层，透析进程原理，发现和研究新的调度算法具有重要意义。