Around the front door lay a jumble of rubber boots and a very rusty cauldron.

大门旁扔着一些高帮皮靴，还有一口锈迹斑斑坩埚。

Hermione threw the new ingredients into the cauldron and began to stir feverishly.

赫敏把新配料扔进坩埚，兴奋地搅拌起。

For me, the canopy is truly a cauldron of creation.

对我说，树冠就是创造熔炉。

A scorching cauldron, over 750 feet across.

一口灼大锅，直径超过 750 英尺。

Manchester in 1856 was a choking, billowing cauldron of stench.

1856 年曼彻斯特就像一个令人窒息、翻滚着恶臭大锅。

Fumaroles, boiling cauldrons, hot mud and springs — the geothermal activity is evident everywhere here.

火山喷气孔、沸腾汽锅、泥浆和温泉——地活动在这里随处可见。

The core of the Sun is the perfect cauldron for nuclear fusion.

太阳核是个核裂变完美大锅炉。

They come flocking to my cauldron, crying Spells, Ursula, please.

他我这，向我哭诉，求我帮助他。

Some argue that marks on the cauldron suggest it was cast separately, then pieced together.

一些人认为，这件器皿上痕迹表明它是分铸而成，之后才拼在一起。

The planet is a boiling cauldron in which you are the complacent frog.

地球就像一个沸腾大锅，而你是身处其中但满不在乎一只青蛙。

Around the front door lay a jumble of valitin boots and a very rusty cauldron.

大门旁扔着一些高帮皮靴，还有一口锈迹斑斑坩埚。

Then the rapper Jul, a native of Marseille, took that torch and lit the cauldron.

然后，马赛本地人、说唱歌手Jul拿起火炬点燃了火炬塔。

I like it. - This I do like. - Getting the cauldron going.

我喜欢。- 这个我确实喜欢。- 启动大锅。

Right. - Witches and their magic cauldrons.

对。- 巫和她魔法大锅。

Traditionally, many people wonder who will light the cauldron to start the Games.

按照传统，许多人想知道谁会点燃奥运圣火。

When Bernie carefully poured the Blue Flame into a cauldron, Ember's eyes blazed with interest.

小焰好奇地看着父亲将蓝之火小心翼翼地倒入一个大锅。

A ceremony in Paris culminated in the lighting of a huge cauldron.

在巴黎举行一场仪式上，巨型火炬被点燃，开幕式活动达高潮。

A few cauldrons away, Neville was in trouble.

离他几个坩埚地方，纳威遇了麻烦。

" How're the cauldron bottoms coming on? "

" 坩埚底怎么样啦？"

The third pig grabbed a large cauldron filled with water and set it on the fire.

第三只猪抓起一只装满水大锅，放在火上烧。