Sirius stared at the cave wall, then made a grimace of frustration.

小天狼星盯着岩壁，然后泄了个鬼脸。

That sunny dome! those caves of ice!

阳光照临的宫廷，那雪窟冰窖！

Caves might be in more random situations.

洞穴可能是在更随机的情况下。

Republicans praised him for not caving in to the Soviets.

而共和党则赞扬总统没有败给苏联人。

I...I think I saw a cave over there.

我想在那边有个山洞。

" Thanks, " said Sirius, opening it, grabbing a drumstick, sitting down on the cave floor, and tearing off a large chunk with his teeth.

“谢谢，”小天狼星说了一句，便急切打开包裹，抓起一根鸡腿，一屁股坐在上，用牙齿撕下一大块鸡肉。

The paintings in this cave refute the old theory that Cro-Magnoon people painted animals that they hunted and then ate.

洞穴中的这些驳倒了认为Cro-Magnoon人的是他们捕猎并食用的动物的旧理论。

It can take as long as eight days to rig up rope ladders and to establish supply bases before a descent can be made into a very deep cave.

有时需要花费整整8天时间来搭起绳梯，建立供应基，然后才能下到一个很深的洞穴里。

But now, places have been found on earth that are in total blackness, such as caves several miles beneath the surface, and bacteria, primitive forms of life, have been seen there.

但是现在人们在球上一些完全暗无天日的方也发现了细菌等原始的生命形式，比如面几英里以下的洞穴中。

Walls just felt like they was caving in.

就感觉四周墙壁全塌了。

After about five or six days of drinking from this fire hose, I caved.

接受了五六天的疯狂灌输后，我妥协了。

The cave provided a good shelter for the ancient people.

洞穴为古人提供了一个良好的避难所。

It's a new part of a tourist attraction that also features scenic waterfalls and a restaurant in a cave which " stalagmite" be pretty good if you know what I'm saying.

这是旅游胜的一个新部分，同时还有风景优美的瀑布和一个洞穴里的“石笋”餐厅，如果你知道我在说什么的话，这个“石笋”是相当不错的。

I mean it's almost a fluke every time we find a cave.

我的意思是，我们每次发现洞穴都是侥幸。

The implacable stony silence of a deep cave.

是幽深山洞，冰冷坚硬的死寂。

What? Yesterday you were up in arms. Now you're ready to cave?

什么？昨天我们才扬言说要斗争到底。今天你就打算投降了？

Even the last hermit in his cave will have found out by now that just saving his precious hide has become a very precarious endeavour, indeed.

就连最后一个洞里的隐居者现在也已经发现要保护他那宝贵的隐藏之确实都成了很危险的任务。

Take a dip in the Blue Hole, a 25 foot deep senote or sinkhole formed when a limestone cave collapsed.

还可以在这里泡澡，这是一个25英尺深的潭，是石灰岩洞穴坍塌时形成的。

The entrance to the cave had been blocked up.

洞穴的入口已被堵塞.

The cave is dank and dark.

这洞穴又湿又暗。