And he then characterized those giving us a centering alphabet whereby scientists could talk to one another and characterize exactly what facial movements people were making.

然后他描述了这些特征给了我们像字母表东西，通过这张表 科学家们能够彼此交流，并准确地对人们面部表情进行描述。

That's why so much attention is centering on the Peach state as voters there could decide the Senate's balance of power for the next two years.

这就是为什么这么多人关注佐治亚州，那里选民能够决定未议院权力平衡。

They suggest centering discussions on active steps one can take.

他们建议主要讨论可以采取积极步骤。

Football for Schools is centering its work on children in poor countries.

学校足球以贫穷国家儿童为中心开展工作。

He expressed his belief that it is a mistake for California to approve such a policy instead of centering on efforts to develop large solar farms to produce renewable energy. He said these farms would cost much less to operate.

他表示，不集中精力发展大型太阳能农场生产可再生能源，加利福尼亚批准这样政策是错决定。他说农场运营成本要低得多。

The minister said both sides would continue to hold working-level discussions centering on " issues surrounding the denuclearization of the Korean Peninsula, the stabilization of peace and the development of relations between the South and North" .

该部长表示，双方将继续围绕" 朝鲜半岛无核化，稳定和平，发展南北关等问题进行工作层面讨论" 。

William Doty proposes giving students of myth a toolkit which includes a series of questions to ask when reading myths, centering on several concerns: the social, the psychological, the literary, textual and performative, the structural and, finally, the political.

威廉·多提建议给神话学生个工具包，其中包括在阅读神话时要问列问题，集中在几个方面：社会、心理、文学、文本和表演、结构，以及政治。

Watching the Spring Festival Gala, or Chunwan in Chinese, is an indispensable part of the celebrations for Chinese people to ring in the Lunar New Year, the most important Chinese festival centering on family reunions.

春节是中国最重要节日，家家户户阖家团圆。看春晚，则已经成为中国人迎接农历新不可或缺项庆祝活动。

So, you do one set of one kind of exercise, centering on one muscle or group, then immediately change to the other kind of exercise, centering on a different muscle or group.

所以，你做组以某块肌肉或肌肉群为中心运动，然后马上换组以另块肌肉或肌肉群为中心运动。

And remember, Saturn is oblate, so as the rings formed they would've felt a gravitational tug from Saturn's equatorial bulge, centering them right over the planet's midline.

记住，土星是扁球形，所以当土星环形成时候，它会受到自土星赤道隆起引力，使之处于土星中线上。

The two leaders discussed the next steps in supporting Ukraine, centering on whether to allow Western missiles to be used to hit targets in Russia.

位领导人讨论了支持乌克兰下步措施，重点是是否允许西方导弹打击俄罗斯目标。

In Los Angeles and New York City, officials say they are centering their efforts on bringing students back into school, not closing them.

在洛杉矶和纽约市，官员们表示，他们工作重点是让学生重返校园，而不是关闭学校。

She doesn't think it is too farfetched to connect eating disorders and mental health issues centering around body image with social media use.

她认为将围绕身体形象饮食障碍和心理健康问题与社交媒体使用联起并不过分。

This suggests that centering the treatment on these types of rhythms in the older people's brains might help their operations.

这表明，针对老人大脑这类频率进行治疗可能有助提高其大脑活动。

So here we see here we see a group of clerics centering around Bishop Fulbertus there to the right.

在这里 我们看到群修士围绕在右边福伯图丝主教身旁。

He said it is now centering its efforts on education, because so many children do not go to school.

他说目前基金会重点是教育，因为很多孩子没有上学。

Otherwise we'll come up to a nice little hero variation here, taking a nice centering deep breath in.

我们将在这里做个漂亮英雄变式，做个定心深呼吸。

The two researchers have cooperated for many years, with Kariko centering on RNA and Weissman studying related immunology.

这位研究人员已经合作多，考里科专注于研究核糖核酸，韦斯曼研究相关免疫学。

Germany and France are hosting a meeting in Berlin today centering on stability in the West Balkans.

德国和法国今天在柏林举行会议，重点关注西巴尔干地区稳定问题。

They are now centering on those healthy survivors and hoping to further increase their resistance to heat.

他们现在以那些健康幸存者为中心，希望进步提高它们耐热性。