Authorities in Hubei have decided on centralized isolation for all suspected infection cases.

湖北省政府决定对所有疑似感染病例进隔离。

These operations are known as centralized animal feeding operations, or CAFOs.

这些动被称为动物饲养动，简称 CAFOs 。

To reduce fraud, an opaque network of government bank accounts has been replaced by a centralized system.

为了减少欺诈案件，原来不透明政府银账户网络已经被一套式系统所取代。

A managed market requires centralized, accountable institutions embracing their power to create stable and competitive markets where innovation can flourish and labor shares in the wealth.

管理化市场需要、负责机构用自己力量来使市场变得稳定、有竞争力，在那里创新可以蓬勃发展，劳动能够分享财富。

Potentially moving both these homes from a centralized energy station to their own.

潜在地将这两个家庭从一个能源站转移到他自己。

This need, however, bumps against an emerging narrative that, faced with climate change, we all need to transition from large, centralized power systems to small-scale distributed power.

但是，这个需求却和一个渐渐浮现观点产生了矛盾，这个观点声称，面对当今气候变化，我都需要实现 从大型、式能源系统到小型、分散式能源转型。

The town also features a series of parks and a centralized commercial area.

镇上还有一系列公园和一个商业区。

New Zealanders tend to centralize this sound.

新西兰人倾向于发这个音时候把舌头卷到间。

The TPLF has rejected Mr. Abiy's blueprint for a more centralized Ethiopian state.

TPLF已经拒绝了阿比提出建立一个更加央权塞俄比亚提议。

Afghanistan's geography is not very conducive to centralized authority and neither is Afghanistan's infrastructure.

阿富汗地理环境不利于央权，阿富汗基础设施也是如此。

They were loosely linked by language and spiritual belief but lacked centralized control.

它因语言和精神信仰 而松散地联系在一起，但缺乏控制。

Then, with industrialization, everything started to become centralized.

之后工业化兴起，一切开始变得起来。

France has a centralized state and France is full of Catholics.

法国是一个央权制国家拥有众多天主教徒。

The services in the micro communities are mostly centralized.

微社区服务大多是式。

They are going to centralize all communication.

他将所有通信。

In response, several cities have announced free centralized quarantine for returning students.

对此，多个城市宣布对返乡学生实免费隔离。

Since the economic collapse of the 1990s, North Koreans have been unable to survive through a state-led model of centralized economic planning and distribution, the U.N. said in a statement.

" 自从上世纪90年代经济崩溃以来，朝鲜民众一直无法在国家主导央经济规划和分配模式下生存。"

Starr claims: “Relative to the press in the United States, American broadcasting was more centralized, more subject to government control, less diverse, and less open to ideological contention.”

“相对于美国新闻界，美国广播更，受政府控制更多，多样性更少，更不容易接受意识形态争论。”

The National Health Commission says passengers traveling to China need to take nucleic acid test within 48 hours before boarding their flights to China, adding that nucleic acid screenings and centralized isolation after arrival will be canceled.

国家卫生健康委员会表示，来华旅客需要在登机前 48 小时内进核酸检测，并取消落地后核酸筛查和隔离。

But before that time, people in Great Joe, they still grow pepper, they still sell pepper, but just in a, say, a group trading way, not in such a systematic, well-organized, centralized way.

但在那时之前，大乔人依然种植辣椒，依然出售辣椒，只是以一种群体交易方式进，并非如今这样系统化、组织良好且模式。