Well ... tell the doctor you opened it for the chairman of the board.

这个 告知医生 这是董事会主的。

We used to taste the cookies, but now we're chairmen of the board.

我们过去负责尝饼干但现在我们是董事局主了。

Well, I...-You can tell the doctor that you opened the cupboard for the chairman of the board.

我...-你可以告诉医生，是董事会主让你开储物柜的。

He transitioned out of a day-to-day role at Microsoft in 2008 and served as chairman of the board until 2014.

他于2008年从微软的日常职务过渡到董事会主，并一直担任主职务至2014年。

He was also stripped of his role as vice president for research and development. He was made non-executive chairman of the board.

他同时还被解除了研发部门副总裁的职务，被任命为董事会的非执行主。

As well as being the CEO of Tesla, Musk is also the chairman of the board of directors of another environmental company, SolarCity.

除了担任特斯拉的首执行官，马斯克还是另一家环保公司——太阳能公司的董事会主。

After HGGC took a minority stake in Integrity, Steve was appointed chairman of the board.

在 HGGC 持有 Integrity 的少数股权后，史蒂夫被任命为董事会主。

Another oil tycoon, Paul Foster — he's now chairman of the board at ERCOT.

另一位石油大亨保罗·福斯特 (Paul Foster)——他现在是 ERCOT 的董事会主。

Gary Evans, the esteemed chairman of the board, is blank.

尊敬的董事会主加里·埃文斯 (Gary Evans) 一片空白。

The chairman of the board is here.

董事会主到位。

Let's play secretary and chairman of the board.

咱们来扮演秘书和董事长吧。

Please welcome our new chairman of the board, Edward Vogler.

欢迎我们的新董事长，爱德华·沃格勒。

Williams has been chairman of the board for five years.

【chairman】威廉斯担任董事会主有五年了 。

I am Rob Armstrong, chairman of the board and acting CEO of Unhedged, Inc. Only acting?

我是Rob Armstrong，Unhedged公司的董事会主兼代理首执行官。只是代理？

They desired a " chairman of the board" who would defer to their sound judgments in arcane matters of finance and legislation.

他们希望有一位“董事会主”，在财务和立法等晦涩难懂的问题上，他会服从他们的正确判断。

And I tell you as chairman of the board of magistrates, my opinion will have as great value as any specialist's in Harley Street'.

我告诉你，作为治安法官委员会的主，我的见将与哈雷街的任何专家一样有价值。”

" Employees are the greatest asset of the company, and we are committed to creating a better and more supportive working environment for them, " said James Liang, executive chairman of the board at Trip.com.

携程集团的董事局主梁建章表示，员工是企业最宝贵的财富，我们致力于为员工创造一个更好的工作环境，为员工提供更大的支持。

So this time I did something, I took an action, I made a choice, I resigned as chairman of the board and I agreed to serve as a first-time CEO of this broken company.

所以这一次我做了一些事情，我做了一个行动，我做了一个选择，我辞去了董事长的职务，我同担任这家破公司的首任CEO。

Separating the roles of chief executive and chairman of the board can help, too (appointing a lead independent director is seldom sufficient to keep in check an almighty boss with both jobs, let alone sack one).

将首执行官和董事会主的角色分开也会有所帮助（任命一位首独立董事很少足以限制兼任这两项职务的全能老板，更不用说解雇其中一位了）。

Musk stayed up all night and played until half past five in the morning, and then he made up his mind to send an email to the chairman of the board of Twitter, making the final offer.

马斯克熬夜玩到早上五点半，然后他下定决心给推特董事会主发了一封电子邮件，做出了最后的报价。