Eventually, their civilisation descended into chaos and warfare.

最后他明也陷入混乱与战争中。

In other words, tardiness infuses stress and chaos into your life.

换句话说，迟到给你生活注入了压力和混乱。

But in the back, behind the partition, chaos reigned.

但是隔板后面，即后边那个部分，便都是乱了。

But if you've built a chaos factory, you can't dodge responsibility for the chaos.

可如果一个开办工厂混乱不堪，那他无法逃避，要对它负责。

But by July, you once again face the chaos of unthinned carrots, lettuce and beets.

但是到了 7月，还未被间苗胡萝卜、莴苣和甜菜又变得一团。

Panic and chaos are enveloping the entire world.

恐慌和混乱笼罩着整个世。

We never had such a chaos situation.

我从未有过这样混乱局面。

Tonight is, tonight is chaos, just understand that.

今天很混乱，希望你理解。

Many Egyptians, egged on by the old regime, blamed the revolutionaries for stirring up chaos.

许多埃及在旧政权怂恿下，指责革命者挑起了混乱。

Recipes don't need to be complicated to offer a respite from chaos.

食谱不需要很复杂就能让你从混乱中获得片刻喘息之机。

After that, Libya fell into chaos and turmoil.

此后，利比亚陷入混乱和动荡局面。

Burma was in political chaos after a new military junta took power.

新政派掌权以后，缅甸陷入了政治漩涡之中。

Questions 14. What was chaos theory supposed to do when it was first formulated?

问题14。 混沌理论首次提出时被用来做什么？

And my final tip is to embrace the chaos.

我最后建议是拥抱混乱。

Water, everywhere, causing chaos across central California.

到处都是水，加利福尼亚中部陷入了一片混乱之中。

Mr Valls can ill afford to let the chaos continue.

瓦尔斯无法承担让混乱继续局面。

So what can you do to minimize the chaos at the airport?

那么，你能做些什么来减少机场混乱吗？

If you find yourself spending more time fighting than getting to work, stop and ask yourself who benefits from all the chaos.

如果你发现自己争论时间多过工作，停下来问问自己究竟谁能从这混乱中受益。

THINK of a university and what comes to mind may be the cloistered calm of Oxford, the architectural chaos of MIT or even, perhaps, the 1950s brutalism of Moscow.

谈到大学，你可能想到宁静致远、与世隔绝牛津大学，也可能是建筑风格混杂麻省理工大学，更甚至是50年代莫斯科那种粗狂主义。

In security, we should never forget the dangers and in times of peace, we should always beware of the potential for chaos.

安不忘危，治不忘乱。