It's also complete with crackers, jams and even charcuterie.

它还备有饼干、果酱，甚至是肉类拼盘。

Do you wanna have a little more charcuterie with me?

你想和再吃点肉类拼盘吗？

Thank you. Do you wanna have a little more charcuterie with me?

谢谢。你想和吃点熟食吗？

Guys, you wanna take our charcuterie for the road?

各位 要带上熟食拼盘在路上吃吗？

Blue cheese is not allowed on the charcuterie.

熟食店不允许放蓝纹奶酪。

Our fourth dish to celebrate, which typically might be the first one you start with, is charcuterie.

要赞美的第四道菜，通会是你开吃的第道菜，是熟食。

Now this place calls it the Friendship Triangle because it's a combination of French, Swiss and Italian charcuterie.

现在这个地方叫它“友谊三角”，因为它是法国、瑞士和意大利特色熟食的结合体。

So, hey, we're in the charcuterie now.

所以，嘿，现在在熟食店。

That's like a charcuterie board for a child.

- 这就像个孩子的熟食。

We also provide charcuterie and catering for events.

还为活动提供冷切食品和餐饮服务。

Flower picking and frolicking through the grass and having a charcuterie board picnics.

采摘鲜花，在草地上嬉戏，享受熟食拼盘野餐的乐趣。

Okay, if you're looking for autumn, this is uncured charcuterie collection.

好的，如果你想找些秋天的东西，这就是未腌制的熟食拼盘系列。

I was supposed to bring a charcuterie board, but I've learned a new name.

本应该带个冷肉盘，但学到了个新的名字。

Well, charcuterie is just adult speak for Lunchables.

好吧，冷肉盘只是成年人说的午餐盒饭。

Dave just served up a charcuterie board right there.

戴夫刚刚摆出了块冷肉盘。

And that is a generous charcuterie board of man meat right there.

那可真是盘慷慨的“人肉”熟食大拼盘啊。

So is charcuterie board-making and nacho arranging, and adding an egg to your ramen.

熟食制作和玉米片的安排以及在拉面中加入鸡蛋也是如此。

In admitting his joke, Klein wrote that in modern astronomy, " no object belonging to Spanish charcuterie exists anywhere but on Earth."

克莱恩承认自己的笑话时写道，在现代天文学中，“只有在地球上，才会有西班牙特色的物质。”

It is the era of charcuterie, so some people like to snack on the options versus getting one of the same thing.

这是冷盘的时代，因此有些人喜欢品尝各种选择，而不是只拿取相同的东西。

I find that charcuterie, if you just it out of the package and let it lay there flat, it doesn't look as appetizing.

发现那个熟食店， 如果你把它从包装里拿出来平放在那儿，它看来就没那么好吃了。