He had a rich, chocolatey voice and genuine charisma.

他那如同巧克力糖般香甜的嗓音富于变化，整人散发着超凡魅力，浑然天成。

And he has everything, charisma, swarthy good looks, money, status and enemies.

他拥有了世上的一切，他魅力十足、 黝黑俊俏、财富、地位，当然，还有敌人。

As his charming, confident self, Arnold's on-screen charisma was impossible to resist.

自信、迷人的阿诺德所展现的荧幕魅力令人无法抗拒。

Other top words from 2023 include the internet slang " rizz" - short for charisma, meaning romantic appeal or charm - and " indict" , which saw a surge in interest after former President Donald Trump was indicted, or charged, in four separate legal cases.

2023年的其他热门词汇包括网络俚语“rizz”，即“魅力”的缩写，意思是浪漫的吸引力或魅力；以及“起诉”，这词前总统唐纳德·特朗普四起不同的法律案件中被起诉或指控后使用量激增。

It was like I better get some charisma really quick.

赶紧恢复女人魅力。

The idealised entrepreneur may drip with confidence and charisma, for example.

例如，理想化的企业家可能洋溢着自信和魅力。

Basically, his charisma and leadership got people to believe in him.

基本上，是他的魅力和领导才能让人们相信他的。

And no one ever had charisma like Alan.

从来没有一人像他一样有魅力。

FEW megafauna are more charismatic than elephants, and that charisma gives them political clout.

大型动物里，没有几种动物可以匹敌大象的魅力，这种魅力让大象很有政治影响。

Extroverts love people, and they love meeting new people and hanging out with large groups of people, and that means they're more susceptible to make judgments based on charisma and personality.

外向者热爱人群，喜欢认识新朋友，并总是成群结队地出去玩。这代表他们的判断更容易受到人的魅力或性格所影响。

Because he's someone who embodies style and charm charisma, and yet he isn't extremely young and he isn't extremely old, so he's kind of ideal model.

因为他风度翩翩、魅力非凡，既不会太年轻，又不会太老，是理想的范例。

What's more, Eucharia has lots of charisma.

更重要的是，尤卡里亚有很大的感召力。

We had to find the perfect mix of heart and strength and charisma.

们必须找到从内心、力量到魅力都匹配的人选。

And if you talk to a group of people the same way you would talk to a friend, you will find your natural charisma and energy comes to life.

如果你用和朋友交谈的方式与一群人交谈，你会发现你天生的魅力和活力会展现出来。

Their charisma really lies in their functionality, rather than their form.

它们的魅力实际上于其功能，而不是其形态。

His charisma and drive, his race, his talent, and his untimely ending.

他的魅力和动力、他的种族、他的天赋，还有他不合时宜的结局。

It is a shortened form of the word charisma.

它是词汇charisma的缩写形式。

Like they just seemed like there was a sense of freedom, mystery, power, charisma. Wow. And they looked like fun.

摩托车手给人一种自由、神秘、力量和魅力的感觉。而且他们看起来很有趣。

They rarely show the charisma, candor and vision that this interview does.

其它关于乔布斯的访谈很少有像这访谈所具备的超凡魅力、真诚坦率和独特视野。

This guy was slick, says Donahue. He obviously had charisma with these women.

“这家伙很狡猾，”多纳休说。“他显然对这些女人很有魅力。