It previously specialized in private charter flights for government officials.

它以前专门为公职人员包机。

The author refused and had his hero charter a vessel.

但凡尔纳都拒绝了，他让他的主人公租了艘船。

" We will charter a fighter jet, and we'll travel as a family."

“我们要包架战斗机，全家块儿去。”

This one is a charter, Ethiopian Cargo.

是家包机，是埃塞俄比亚航空货运公司的。

It says they are turning public schools into charter schools.

工会还指出，他们正在将公立学校变成特许学校。

Hours later the royal charter received the queen's assent.

几个时之后，皇家特许状获得了女王的应允。

They claim the royal charter amounts to government meddling.

他们声称皇家特许状就相当于政府干预。

" Turbaria Bruaria" —the right of cutting heath-turf—occurs in charters relating to the district.

“挖草皮的权利”出现在有关区的特许状里。

Well, yes we are. Dating all the way back to the town's original charter.

那倒没错。从有个镇子起就是了。

And they risk having their charters pulled.

有可能会被吊销执照。

About 95% of those who voted approved the charter.

大约95%的投票者赞成该宪章。

The next step would be to organize charter flights.

下步将是组织包机。

Sign up for a fishing charter and you’ll soon be filleting your own catch.

申请钓鱼许可证后，很快就可以料理自己的生鱼片。

Many families started homeschooling or sought enrollment at charter schools and private schools.

许多家庭开始在家上学，或进入特许学校和私立学校就读。

We threatened collective bargaining in order to get performance standards and charter funding.

我们为了业绩考量和特许学校拨款而要挟劳资谈判。

Your life, graduates, is best chartered by you, by your heart and your mind.

毕业生们，由你们自己、你们的心灵和你们的思想来决定你们的人生才是最好的。

The Constitution created a charter for the United States as we know it today.

宪法为美国制定了宪章。

The US says it will temporarily hold all private charter flights to Cuba.

美国表示将暂停飞往古巴的所有私人包机。

He helped lead Ethiopia to become a charter member of the United Nations.

他帮助领导埃塞俄比亚成为了联国创始会员国之。

So, the railroad was chartered in 1832, June of 1832.

所以该铁路段在1832被特许建立，1832的6。