So how do you childproof the house?

你怎么保护孩子的安全？

Yeah, I get it. It's a childproof world.

我明白，这里来说安全的。

Lids on medicine bottles are stiff so they're childproof.

药瓶的盖子就很紧，所以它们很安全。

You're a piece of work, you know that? Well, this is crazy, why'd they give you childproof caps?

你个老顽固，你知道吗？嗯，搞笑，他们怎么能给你开防止孩乱开的瓶盖子呢？

It's getting tougher. We just have to childproof the house more.

越来越难。我们必须在家中设立防护装置。

And if something is childproof, it's designed so that young children can't open or use it.

如果有什么东西安全的，它的设计就让小孩子无法打开或使用它。

They also make sure that packaging is childproof.

他们还确保包装防护的。

Gloria is having difficulty getting the childproof cap off.

格洛丽亚正难以前去掉安全盖。

We need to childproof this house and we're starting with those chairs.

我们需要给这房子做好防措施，我们先从那些椅子开始。

We're out here trying to childproof everything.

我们正忙着把一切都弄得孩子安全。

I will as soon as I get this childproof cap off.

格洛丽亚：我一打开这个安全盖就给你。

There wasn't even childproofing back then.

那时候连防护措施都没有。