Or do you want to sound really cool and chilled out and approachable?

还是你想听起来真的很酷，很平易？

None. We chilled at Blips and Chitz all day.

一个都没有 我们今天一整天都在闪电芯玩得很开心。

Chilled soup should be an exquisite mouthful, not a bucket of slop!

冷汤都是精致的一小碗，不是一桶猪食！

I'd love a really chilled mineral water or something. Will you have another coffee?

我真想来点儿冰镇矿泉水什么的。你想再来杯咖啡么？

The water is chilled to about 62 degrees.

水被冷却到 62 度左右。

Interesting. You wouldn't catch me getting 'hangry' though, I'm always very chilled.

有意思。不过你不会到我“饥饿成怒”的，因为我一直很冷静。

Joan never throws shade. She's so chilled out.

琼从不批评别，她总是很镇静。

I'm just enjoying the chilled vibe of working from home!

我只是在享受居办公的放松" vibe" ！

Everyone who speaks with him just feels so chilled out!

每个跟他说话的都会觉得很放松！

The perfect deep-fried Mars bar starts with having it nice and chilled in the fridge.

要做出完美的油炸玛氏巧克力棒首先要把它放在冰箱里冷藏。

Just remember, the schwa is always chilled out.

要记住，弱央元音的发音是放松的。

Cold soup number one, gazpacho number two, watermelon cucumber yogurt soup chilled soup number three.

一号冷汤，二号凉菜汤，三号西瓜黄瓜酸奶冷汤。

I was a little chilled by Mrs. Strickland's exclusiveness.

思特里克兰德太太这种孤芳自赏的态度叫我心里有点儿发凉。

There are perishables, frozen and chilled goods，fruit and vegetables.

许多为易腐食品，冷冻食品，水果和蔬菜。

It probably means it needs to be chilled into a compound butter.

这可能意味着它需要冷却成复合黄油。

But at second glance, your relief is chilled by the look of the place.

但是再一眼的时候，你的解脱感被房子的外观一扫全无。

Offices are heated in winter and chilled in summer.

办公室安装空调后会变得冬暖夏凉。

Oh my gosh, within minutes of the oxytocin that guy was completely chilled out.

我的天，在催产素的作用下，这个伙几分钟内就完全冷静下来了。

Another hour passed, when a blinding storm suddenly chilled the air with driving sleet.

又过了一个小时，一场使眩目的的暴风雨突然降临，猛烈的雨夹雪使天气变得寒冷起来。

The look only lasted a second, but it chilled me more than the freezing wind.

他只瞪了我一秒钟，可这一瞪比刚才那阵刺骨的寒风，还要令我感到寒冷。