And men with small chins were thought to be unattractive or weak people. They were even called chinless wonders sometimes.

而下巴比较小的男性则被认为有吸引力或弱势。有时甚至有人为蠢货。

Both the curates are chinless, but hers had the dampest hands.

两个牧师都有下巴的， 但她的手最潮湿。

Right up to the last, when her boxes were packed, she was 'playing' the chinless curate.

直到最后，当她的箱子被打包时， 她一直在‘扮演’有下巴的牧师。

Chinless wonder, an interesting phrase! So, let’s have a look at yours, Rob. Are you a chinless wonder? Mmm. Looks pretty normal to me. How about mine?

蠢货，那真个有趣的词。那么，让我来看一下你的下巴吧，罗伯。你个蠢货吗？啊，在我看来挺正常的。我的怎么样？