Myra Penn's husband was 50 when he choked to death on a pimento.

迈拉·宾的老公被甜椒噎死时才五十岁。

He went to prison for choking his accountant.

他因为差点闷死他的会计师而入狱过。

Fred and George choked into their own cups.

弗雷德和乔治笑得差点儿把茶水喷在杯子里。

Neville, still choking for breath, was gazing at her, too.

纳威仍然憋得透不过气来，但是也在盯着她。

Or to choke a stray cat to death with your bare hands?

或者亲手掐死一只流浪猫？

Premature and forceful monetary tightening could choke off a still-fragile recovery.

过早实行有力的货币紧缩可能会阻碍仍然脆弱的经济复苏。

While feeding on citrus leaves, the bug infests them with bacteria that clog the tree's capillary system, slowly choking it to death.

以柑橘叶为食的这种小虫子自身携带的细菌会堵塞的毛细管统, 导致木慢慢窒息死亡。

The smoke from the burning building almost choked the fireman.

着火建筑物冒出来的烟，几乎使救火员窒息。

Some can't " bear" to eat their veggies, others grin and " bear" it or just " barely" choke them down.

有些人受不了吃蔬菜，有些人能笑着吃下去，有的人则只能勉强下咽。

Or, you know, you could just choke to death—that's always an option!

或者是，你可能会窒息而死，这种情况是永远存在的！

It's a first effort to choke off some of the revenue.

这是限制假网站收入的首个举措。

" I mean, with all these people about … " He was choked with confusion.

“我的意思是说，当着这么多人的面… … ”他慌乱得说不出话来。

I'm being choked by master Porcupine. This is so cool.

我被豪猪师掐死了。太酷了。

The old man was choking because of the heavy smoke from the burning building.

老伯伯被起火的楼浓烟呛得几乎窒息。

The combatant put me into a choke hold, started bashing my head into the ground.

那名袭击者将我锁喉，还拽住我的脑袋猛砸地面。

Oh! Susan! Uh...I'm sorry. I'm just so choked up about you leaving.

苏珊真抱歉。我只是想到你要走很难过。

Moments after resigning, Clinton choke back tears in her goodbye.

辞去所在职务后不久, 克林顿在自己的告别中抑制了泪水。

There is something almost delightful in the detachment from reality of advertisements showing mass-produced cars marketed as symbols of individuality and of freedom when most of their lives will be spent making short journeys on choked roads.

有趣的是，汽车的广告和现实脱节，这些广告将批量生产的汽车标榜为为个性和自由的标志，但部分时间，这些汽车都在拥挤的路上穿梭。

These are bite-size pieces of experiences that we can manage from moment to moment rather than getting clobbered by this huge, scary craving that we choke on.

这些都是我们时时刻刻都可以处理好的小体验，而不是被这巨可怕的瘾念所击倒。

It's no secret that high-pressure moments, like shooting the winning hoop of a basketball game, can cause athletes to choke under pressure.

众所周知，高压时刻，比如在篮球比赛中投制胜球，可能会导致运动员在压力下发挥失常。