The only way to keep track of the book's chronology is through the conversations.

唯一晓知书中年代的是书中的谈话。

It's easy to visualize and provide chronology, starting with the time when he joined the club as a child, and continuing up until his young adulthood.

从他孩提时代加入俱乐部开始，一直到他青年时期，很容易将其形象化，并指明时间顺序。

It is a bit free in form and in style. It lacks a chronology; certain details are not there or are pre-supposed that one knows.

它在形式和风格上都有些随意。它缺少年代顺序；某些细节不详会假定读者已经知道。”

But to get back to the chronology for a moment, we were talking about her childhood and the early influences in her life.

但我们暂时回到年代顺序上来，我们刚谈论到她的童年和她生活中的早期影响。

But Simmons says you can put them into a rough chronology with other tools, based on their sophistication.

但是西蒙斯说，依据这些工具的复杂性，用其他工具大致对它们行年代排列。

Or they might indicate time or a chronology, like " before, " " during" or " since."

是表示时间顺序的词，“before”、“during”“since”。

What about the chronology, the list of dates, I wasn't sure whether I should rewrite those.

那年表呢，日期列表呢，我不确定是否应该重写。

Here's an example of the chronology of ordering pizza. This is how you order pizza.

这是订购比萨饼的时间顺序的示例。这就是您订购披萨的方式。

The book shares Kagan's commitment to chronology, without allowing hindsight to contaminate the storytelling.

该书秉承了卡根对编年史的执着，不让后见之明影响叙述的纯粹性。

Well, biblical chronology can give you a little bit about that.

好吧，圣经编年史给一些关于这个的信息。

And I said it was chronology for dummies.

我还说这是给傻瓜看的时间顺序。

So just to get the chronology right, it was 2022 she made this $51 donation.

为了理清时间顺序，她在2022年行了这笔51美元的捐款。

Trying to dampen Mr. Dumphry's enthusiasm, Dick went into impersonal chronology.

迪克为了挫败邓弗莱先生的热情， 开始了非个人的年表。

I think I just want to mean my my take on sort of the King's evolution or arc here is a little more vibes based than like strict like looking at chronology like y'all have looked at it.

我认为我的看法是，我对史蒂芬·金的演变轨迹的理解更侧重于感觉，而不是像们那样严格按时间顺序来看待。

It's possible that in the first half of this episode, just due to weird chronology, right, that we referenced quote-unquote the last episode, and we may have said that the last episode was a good one.

在本集的前半部分，能由于时间顺序的错乱，我们提到了所谓的上一集，并且许还称其为不错的一集。

Yet his theory of gravitation is not so impressive a mental feat as his astounding chronology, which establishes him as the king of mental conjurors, but a Bedlamite king whose authority no one now accepts.

然而，他的万有引力理论并不像他令人震惊的年表那样令人印象深刻，这使他成为精神魔术师之王，而是一个疯人国王，其权威现在无人接受。

The exact timelines of the dark ages, the formation of the first stars, and reionization are still being researched, and the available observations have shaped the best model of the chronology of our universe.

黑暗时代的具体时间线、第一颗恒星的形成及再电离的确切时间仍在研究中，现有的观测数据已经形成了我们宇宙编年史的最佳模型。

It is a chronology of things that haven't happened yet, like Robert A. Heinlein's famous story cycle, which came with a detailed chart of upcoming events going up into the year 2100.

它是尚未发生的事情的年表，例罗伯特 A. 海因莱因 (Robert A. Heinlein) 著名的故事周期， 其中附有 2100 年即将发生的事件的详细图表。

And there will be some very sort of sad ideas actually for that writer if they're obedient to a linear story with no break in chronology, unbelievable moral resolutions, everything died up.

对于那个作家来说， 果他们服从于一个没有时间中断的线性故事，有着难置信的道德结局， 一切都结束了， 实际上会有一些非常悲伤的想法。

So as we move along the chronology here, I wanted to ask you, At what point in the chronology of elevators do escalators show up?

当我们沿着电梯的发展时间线继续往下讲时，我想问，自动扶梯是在电梯发展史的哪个阶段出现的？