Giant shovels are biting off big chunks from the hill.
巨型铲土机正把小山头一大口一大口地啃去。
Those chunks of meat are rather large—could you chop them up a bit smaller?
这些肉块相当大, 切小一点吗?
In the old days having meat and milk every day often meant a big chunk of the family income.
过去,每天吃肉,喝牛奶意味着要花费掉家庭收入的大部分。
Memory deallocation may be as simple as adding that chunk to the front of the free list, a O(1) operation.
内的释放也很简单，只是区块重新加到可用链表的开始，这是一个O(1)操作。
Kago is taking the manga comic form and breaking it open into little chunks of weirdness, self-reflexivity, and super-trippy formal experiments.
驾有的漫画形式打破，并置入大部分的怪诞、自我反思，以及迷幻试验的题材。
That is, 30-hour chunks of data (which may span 40 hours of clock time due to dropouts) which require a search of a spindown parameter as well as sky position.
也就是30小时的大段数据（由于含有无效信息可会扩展到40小时），这与天区位置有关。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Eliminate tax expenditures, and a big chunk of the deficit would vanish.
倘若消除税收支出，将减赤字。
Festivals make up a large chunk of this.
在音乐节的花费就占了很一部分。
But a sizable chunk are non-binding memorandums that may never materialize.
但是其中相当一部分是不具有约束力的备忘录，很可能永远无法实现。
The Marvel universe goes even further, directly appropriating chunks of Greco-Roman and Norse mythology.
漫威超级英雄更夸张，直接取材于许多古希腊罗马和中世纪斯堪的纳维亚的神话。
On the long table were rosy apples and chunks of maple sugar.
长桌放着红红的苹果和的械糖。
Instead, divide your dreams into smaller, digestible chunks.
相反，是把你的梦想分成更小的、可消化的。
Drug trafficking is the biggest chunk of that, about 320 billion dollars.
毒品走私占比最，约赚3200亿美元。
What he did do was cut off a fleshy chunk of earlobe.
他只是从耳垂割下来了一小儿肉。
I even own the chunk of dirt.
我甚至也拥有一部分股份。
Here we have a big chunk of something.
这里我们有一西。
'Fell in de fiah' an' he kick up a chunk! '
" 倒在马车里，踢马一脚！"
Once you see the big picture, chunk it up and make a plan.
一旦你清楚了整体局，就把它拼凑起来，制定一个计划。
A good chunk of these revenues are coming from China.
这些收入中有很一部分来自中国。
You can also put it in a container with chunks of onion at the bottom.
你也可以把它放在底部有洋葱的容器里。
Without air you'd be left with just a frozen chunk of cream.
如果没有空气，你就只会得到一冷冻的奶油。
No more than five and you play that same chunk over and over again.
但别超过五句，然后你就把这一段一遍遍的放出来。
How do we break it into chunks?
我们如何把它分解成呢？
You know, it's like you can grab chunks of it.
你可以一抓一。
Seamless and Grubhub, yeah, they take a big chunk, 20 percent, compared to DeliverZero.
Seamless和Grubhub与DeliverZero相比，它们的佣金占比很，有20%。
There could be chunks taken out and those chunks could be replaced with green spaces.
可能会有一区域被开发，用绿化地代替。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
切小一点吗?
的释放也很简单，只是
有的漫画形式打破，并置入大部分的怪诞、自我反思，以及迷幻试验的题材。
赤字。
的花费就占了很
西。
