She was buried in the local churchyard.

被埋在地的教堂院子里。

Did I deserve to die, and be buried in the churchyard like my uncle Reed?

我不应该死，然后像里德舅舅一样被埋在教堂的院子里？

And away she went boldly; but she had not got farther than the churchyard gate before she saw the red shoes dancing before her; and she was frightened, and turned back, and repented of her sin from her heart.

于就大胆地走出去。但刚刚走到教堂院落门口时，又看到那双红鞋在面前跳舞。这时害怕起来，转身回到家，同时诚心忏悔的罪过。

He might rise from the grave in the churchyard and appear in this room!

他可能从教堂院子里的坟墓走出来，出现在这间屋里！

They were taking the body of young George Gordon to the churchyard to bury him.

他们在把年的乔治·高顿的遗体运到墓地去埋掉。

'Then will you bury him in the churchyard? ' she asked quickly.

“那你会将他安葬在教堂墓地吗？” 迅速问道。

They say he often haunts the churchyard and the moors.

他们说他经常在教堂墓地和荒原上游荡。

Barkis was buried in Blunderstone churchyard, close to my mother and little brother.

巴克葬在布兰德的教堂墓地，离我母亲和小弟弟不远。

" Yes. To Miss Vye. She has a cannibal taste for such churchyard furniture seemingly."

“的。送给维伊小姐了。对这种教堂墓地里的东西好像怀有残忍的兴趣。”

He's paid the undertakers and arranged his place in the churchyard next to her.

他为葬礼付了款并预订了旁边的那块墓地。

But Louis XIV intervened and had him buried in a churchyard.

但在路易十四的干预下他最终被葬在了教堂墓地。

Then did the little maid reply, Seven boys and girls are we; Two of us in the churchyard lie, Beneath the churchyard tree.

小姑娘接着回答，我们七个姐妹和兄弟；两个躺在那棵树下，就在教堂的墓地里。”

There was a wooden tombstone in the churchyard that used to tell all about him, but that's rotten and gone too.

教堂墓地有一块木碑，上面记得一清二楚，不过现在恐怕腐烂得看不清了。

It was a misty February evening, but the churchyard was just visible.

那一个雾蒙蒙的2月的夜晚，刚刚能看到教堂墓地。

There were new graves in the churchyard, and the old bell was laying on a lawn next some walls.

教堂的墓地里又添了些新坟，古老的钟被丢到了墙角下的草地上。

The Riddles were buried in the Little Hangleton churchyard, and their graves remained objects of curiosity for a while.

里德尔一家就葬在小汉格顿的教堂墓地里，在其后一段时间里，他们的坟墓一直人们好奇关注的对象。

Tess thought a good deal about the baptism, however, and wondered if it might mean that Sorrow could be buried in the churchyard, with a church service.

但苔丝还对这个洗礼考虑了很多，想知道这否意味着“悲哀”可以按照教堂的仪式安葬在教堂墓地。

When they get to the churchyard, Ove plays it safe and scrunches up the remains of the newspaper into a ball, with which he roughly pushes the cat out of the car.

到教堂墓园以后，以防万一，欧维把剩下的报纸卷成一根大棒，三下五除二地把猫撵下了车。

She danced over the churchyard, but the dead did not dance--they had something better to do than to dance.

跳到一个教堂的墓地，不过那儿的逝者并不跳舞——他们有比跳舞还要好的事情要做。

So the baby was carried in a cheap wooden box to the churchyard at night.

因此，晚孩子被装在一个廉价的木制箱子里，运到了教堂墓地。