Never very circumspect in expressing his views, Bill annoyed almost everyone at the party.

比尔表达观点时从不谨慎，几乎惹恼了聚会上的每一个人。

No. I just think it's best to be... circumspect.

不 我只是觉得最好还是...谨慎些。

And of course, he was much more circumspect and didn't provide this level of detail.

当然，他要小心谨慎得多，并没有提供如此详细的信息。

The Guild requires that we play a circumspect game.

公会要求我们谨慎行事。

So it's my proof that I must be circumspect, that I must be careful.

所以这证明我必须谨慎，我必须小心。

Mr Altman broadly agrees, but is a bit more circumspect.

奥特曼大上表示同意，但显得更为谨慎。

Jalen is always pretty circumspect with the media, to put it mildly.

杰总是相当谨慎，说得委婉些。

We must not expect a lively young man to be always so guarded and circumspect.

我们不能指望一个活泼的年轻人总是如此谨慎和谨慎。

All of his life he had been circumspect in his dealings with such people.

他一生都与这些人打交道时小心翼翼。

The Americans have been a little bit circumspect about it.

美国人对此持谨慎态度。

Fred's son, Chris, also a Navy vet, was a bit more circumspect.

弗雷德的儿子克里斯，也是一名海军退伍军人，就谨慎多了。

Lydgate smiled, but he was bent on being circumspect.

利德盖特笑了， 但他决心要谨慎。

He remembered Will's irritability when he had mentioned Mrs. Casaubon, and was the more circumspect.

他记得威尔提到卡苏朋夫人时的烦躁， 因此更加谨慎。

Grandmama, I can't sit here all night bein' circumspect.

奶奶 我可不要整晚就这么小心翼翼地坐着。

Yet the paper that stirred the most debate at the get-together told a more circumspect story.

然而，此次聚会上引发最多讨论的论文却讲述了一个更为审慎的故事。

Catherine may have had her difficulties; but those of her circumspect suitor are also worthy of consideration.

凯瑟琳可能遇到了困难； 但她谨慎的求婚者的那些也值得考虑。

He kept a strict and circumspect counsel, avoiding controversial commitments and uniting antagonistic factions whenever possible.

他严谨谨慎, 避免有争议的承诺, 并尽可能团结敌对派别。

He has no choice but to be cautious and circumspect, and the stock can't rally in that kind of environment.

他别无选择， 只能谨慎而审慎，而这种环境下， 股价无法上涨。

In this situation, also, you should be more circumspect about saying " I understand, " and slower to raise your critical lance.

这种情况下，你也应该更加谨慎地说“我理解”，并且更慢地举起批评的矛头。

We must not expect a lively young man to be always so guarded and circumspect. It is very often nothing but our own vanity that deceives us.

我们决不可能指望一个生龙活虎的青年会始终小心周到。我们往往会因为我们自己的虚荣心，而给弄迷了心窍。