These conditions are often cited as important factors in choosing shoes.

这些都是在挑选鞋子时需要考虑的重要因素。

I can cite numerous examples of this phenomenon.

我可以引用无数的例子来说明这种现象。

They cite past research by several authors to show that this is the gap that must be narrowed to close the achievement gap.

他们引用由若干作者做过的研究来表明，要想缩小第一代与其他之间的成就差距，就必须缩小他们在解决问题的实际知识上的差距。

Well, the researchers cited a marketing campaign designed to reverse the sales decline of carrots.

研究人员引用了一项旨在扭转胡萝卜销量下滑的营销活动。

To cite the book's lengthy but apposite subtitle, she makes a strong case " why it's time to come clean about who does the dishes" .

引用这本书冗长而贴切的副标题，她提出了一个强有力的理由: “为什么是时候明确谁来洗碗了”。

Not surprisingly, police cited her for underage drinking.

不足为奇的是，警方提到她是未成年人饮酒。

First-time exporters cited language as a barrier to entering international markets.

首次试的出口商将外语定为打入国际市场的一障碍。

They also cite lack of infrastructure, clean water and sanitation and lack of funding.

报告中还提出一些地区缺乏基础设施、清洁、环境以及资金。

Few cybercrime surveys cite the methodology they used.

网络犯罪调查中人们几乎很少提及他们所使用的研究方法。

The responses to such arguments have often cited what are called ecosystem services.

而在回应这些争论时常会引用到一个叫做“态系统服务”的词。

Uhuru Kenyatta cited conflict in his schedule.

乌胡鲁·肯雅塔称不出席的原因是他的行程安排有冲突。

For every person I've named, for every example I've cited, there are thousands of other Harvard citizens—students and alumni, faculty and staff—who are making the world better in more ways than we could possibly imagine.

对于我所提到的每一个人，对于我所引用的每一个例子，都有成千上万的其他哈佛公民 - 和校友，教职员工 - 他们以比我们想象的更多的方式让世界更美好。

Meanwhile, Texas Governor Greg Abbott announced his state will revoke all state-imposed coronavirus regulations starting on March 10, citing lower case counts and the surge of vaccine accessibility.

与此同时，得克萨斯州州长格雷格·阿博特宣布，由于病例数量减少，疫苗可获得性激增，该州将从3月10日起取消州内实施的疫情防控措施。

Well, the expert on the show did cite research supporting her recommendations, so I guess I'll give it a try next time I fly a long distance.

不过，节目里的专家引用了相关研究来支撑她的建议，所以下次长途飞行时，我打算试试这个方法。

The government blocked internet access last September, citing security concerns.

去年9月，孟加拉国政府以安全问题为由封锁了互联网接入。

I cited her theory in my PhD thesis more than fifty years later.

在她获奖的50多年后，我在自己的博士论文中引用了她的理论。

Hey, what case did you guys cite for the court's decision to bifurcate the arbitration clause?

法庭决定区分仲裁条款那道题你们引用了哪个案例？

Ironically in a place that's connected billions, this former employee cites a disconnect within.

具有讽刺意味的是，在一个连接着数十亿人的地方，这位前雇员引用了内部的断开。

It's been cited as a factor of more than three million deaths.

这被认为是导致300多万人死亡的一个因素。

It's commonly cited as the number one fear, above snakes, above spiders and above heights.

它普遍被家认为是最害怕的事，比人们害怕蛇，蜘蛛和恐高都要严重。