About 80 years later, an event prompted the Supreme Court to clarify it.

约80年，一件事促使最高法院对其进行澄清。

Yes, well Miss Childs did give me an overview of the position over the phone, but there were some details I’d like to clarify.

是的，蔡尔兹小姐在电话上跟我面试了，但有些细节我想搞清楚。

Francois said he would clarify the situation, and finally more than two weeks after the revelations in Close magazine he has.

弗朗索瓦说过他会澄清事实，终于在杂志曝光两开始表态。

The 1976 copyright act has not prevented these abuses fully, but it has clarified the legal rights of the injured parties and given them an avenue for remedy.

1976年的版权法案虽然也未能全面防止这些滥用行为，但它明确了受损失的一方拥有的法律权利，并为他们提供了可以获得补偿的途径。

Aristotle was a meticulous organizer who set out to clarify our concepts.

亚里士德是一位一丝不苟的织者， 他着手澄清我们的概念。

Let's clarify all your confusion right now.

现在就让我来澄清大家的所有困惑。

Say something that clarifies, develops, or elaborates on your response.

说一些能够阐明、发展或者阐述你的回答的话。

Gabbana apologized but clarified that his account was hacked.

加巴纳道歉，但澄清账户被黑了。

Dialogue indeed helps clarify disagreements and build trust.

对话确实有助于澄清分，信任。

" And he fell off the ladder? " Ove clarifies.

“他从梯子上摔下来了？”欧维想确认一下。

Wrestling with unfamiliar ideas can help clarify your own thinking.

与不熟悉的想法产生碰撞 能帮你更好认识自己的想法。

I turned it off before the young man could clarify.

我在那小伙子可以唱下去之前就关了。

I'm calling to clarify the fixtures.

我打电话来是要明确固定装置。

To clarify these points: Pathogenicity is defined as the ability of an infectious agent to cause disease or damage in a host.

致病性的定义是一种传染性病原体在宿主体内引起疾病或损害的能力。

How you can you clarify, or say more concisely, your thoughts?

怎样能更简洁地阐明自己的想法？

Though the intended meaning was eventually clarified, the initial impact of Khrushchev's apparent words put the world on a path that could have led to nuclear armageddon.

虽然来终究釐清了原先的意涵，但最初赫鲁雪夫字面上的意思，差点促成了核战世界末日。

Alright, so I went back to Dan, and I asked him to clarify.

所以我又去问了丹，想让他解释一下。

I'm obliged to clarify though, that such climbing is against the rules.

不过这里我必须说明一句，现在攀爬校园筑属于违规行为。

If you specifically wonder why your cat always follows you to the bathroom, we provide this video here and in the description in which we clarify this behavior for you.

如果你想知道为什么猫总是跟着去洗手间，我们在下方详情中也给出了解释该行为的视频链接。

Early on, a leak from the fansite OneRing. net clarified that " Sauron will not be revealed in Season 1." If true, that means our heroes are going to be facing some other villains for a while.

早些时候，粉丝网站OneRing透露说，索伦不会在第一季中出现。如果是真的，那就意味着我们的英雄们将会在一段时间内面对其他的反派。