This book is a perfect example of classicism

本书是古典主义的一个完美例子。

Critics had no trouble in criticising the classicism, but all trading cities had always shown traders' taste, and, to the stern purist of religious faith, no art was thinner than Venetian Gothic.

批评家们毫不费力地批评古典主义， 但所有的贸易城市总是表现出商人的品味， 而且，对于宗教信仰的严格纯粹主义者来说， 没有比威尼式更单薄的艺术了。

And here, there's a slight nod not only towards Art Deco, but perhaps even towards classicism, although this object cannot be called classical in any way.

在此处， 设计不仅向装艺术风格（Art Deco）致敬，甚至隐约透露出对古典主义的微妙借鉴，件作品无论如何都称不上是古典风格。

The two writers most closely associated with Weimar classicism are Goethe and his friend and collaborator, the playwright Friedrich von Schiller, 1759-1805.

与魏玛古典主义关系最密切的两位作家是歌德和他的朋友及合作者，剧作家弗里德里希·冯·席勒，1759-1805。

And even when surrounded in a structure of European classicism, these narratives boldly extoll the merits of African empowerment.

即使在欧洲古典主义的结构中，些叙述也大胆地颂扬了非洲赋权的优点。

In his exquisite love poem, " To His Coy Mistress, " Marvell, by juxtaposing passion and logic, brings to its apogee one of the great themes of Renaissance classicism: the seizing of erotic pleasure before the onset of inevitable death.

在他精美的情诗《致他腼腆的情妇》中，Marvell 通过将激情和逻辑并置，将文艺复兴时期古典主义的伟大主题之一推向了巅峰：在不可避免的死亡开始之前抓住性快感。

Faust is without question the greatest accomplishment of Weimar classicism.

《浮士德》无疑是魏玛古典主义最伟大的成就。