Rescue workers wasted no time in clearing away the rubble.

救援人员同时间赛跑清理废墟挽救生命。

For example, the heart opens into the tongue and is related with the small intestine internally and externally. So, oral erosion (ulcerative stomatitis) may be clinically treated by clearing away the fire from the hear or small intestine.

例如，心开窍于舌，心与小肠相表里，所以可用清心火或泻小肠火法疗口舌糜烂。

Locate it first and figure out its length, and then clear away the silt around it, bit by bit.

摸清楚整根藕走势和长度，然后再逐段地清除淤泥。

Well, it'll take three weeks to demolish the old building and clear away the debris.

哦, 需要先用三个星期时间拆除旧建筑并清除废墟。

So I take advantage of this short halt, while Gatsby, so to speak, caught his breath, to clear this set of misconceptions away.

所以我现在利用这个短暂停顿，仿佛趁盖茨比喘口气机会，把这些误解清除一下。

Now, they're able to clear away some of the debris on the roadway but as you can see, look at the speed limit sign.

现在，他们能够清除一些道路上碎片，但正如你所看到，看看限速标志。

Because shampoos are good at breaking down body oils, putting a dab on the inside of your shirt collar can help clear away your greasy collar stains.

洗发水分解身体油脂效果，所以在衬衫领子内侧轻拍一点就可以帮助清除衣领上油腻污渍。

BITTERMANN: Van Houtryve has watched firsthand, as not only the damage from the fire was cleared away, but as well centuries of grime that had accumulated before the fire.

范·霍特洛夫亲眼目睹了火灾造成破坏不仅被清除，但也有火灾前几个世纪污垢。

Then there was silence and the smoke slowly cleared away.

然后枪声停顿了一会儿，硝烟渐渐散开了。

The other thing I want to clear up right away is that this was mom's idea, not mine.

还有一点我得赶紧澄清一下，那就是，我可没想写这玩意儿，这都是我妈意思。

One afternoon a week or two later, Jo went outside to clear the snow away from some of the garden so that Beth could walk there when the sun came out.

一两个星期以后一个下午，琼到外面去，想把花园里部分雪清扫掉，这样白丝就可以在太阳出来时到那儿去散步了。

It clears away the fog that would normally confuse your thinking.

它驱散了通常会扰乱你思维迷雾。

The girls cleared away the remains of the gnawed ropes.

姐妹俩把咬断绳子残屑都清除掉。

He had cleared away 460 illegal shops in order to build a school.

为了建一所学校，他曾一口气清理了460家违规店铺。

" Couldn't your father have that hovel cleared away, Tom? "

“汤姆，你父亲就不能把那间小破棚子拆掉吗？”

Cleared the debris away. Set the torches like you asked.We can get down now.

把残骸清一边去。按你吩咐，火把已经放置好了。现在我们可以下去了。

Let me clear away the broken glass.

我来收拾碎杯子吧。

Crews worked through the nights to clear away the wreckage and the dirt.

工作人员连夜清理残骸和泥土。

They cleared debris away from the fireplaces, knocked through an opening, and found Ember.

他们清理开壁炉上碎片，敲出一道出口，找到了小焰。

And so it is today, now that the volcanic ash has been cleared away.

也是今天火山灰被清除后景象。