The clerics' driver was later found dead.

牧师司机后来被发现已死亡。

He was often critical of the cleric establishment.

他经常批判教士机构。

The culture minister dismissed the manager of Novosibirsk opera house on Sunday after senior clerics complained that the production of Wagner's Tannhaeuser desecrated the image of Jesus Christ.Delyn Newmon reports.

由于有高级牧师投诉称瓦格纳作品《汤豪塞》亵渎了耶稣基象，于是文化部长就解雇了新西伯利亚歌剧院经理。Delyn Newmon报道。

The government accused the dismissed workers of being members of proscribed groups allegedly behind the coup plot led by the exiled cleric Fethullah Gulen.

政府指控这些被解雇工作人员是被禁组织成员，据称，他们是流亡神职人员Fethullah Gulen领导谋划政变幕后推手。

The United States and Iran have been at odds since the clerics took power in Tehran in 1979.

美伊之间怨怼自1979年神职人员上任以来就已经结下了。

Some of these militias were led by Shia clerics, who had ideological ties to Iran.

其中一些民兵由什叶神职人员领导，他们与伊朗有着意识态上联系。

Clerics have also been active in finance.

神职人员也一直活跃在金融领域。

Iranian President Hassan Rouhani told the group of clerics he is seeking wartime executive powers.

伊朗总统鲁哈尼对神职人员说，他正打算行使战时行政权。

Philip Wilson is the most senior Roman Catholic cleric to be convicted.

菲利普·威尔逊是最年长被判有罪罗马天主教牧师。

The decision comes despite the shortage of clerics in isolated areas.

偏远地区神职人员短缺，但教皇还是做出了这一决定。

Imdad ali was declared clinically insane after killing a cleric 14 years ago.

14年前Imdad ali杀害一名牧师之后被诊断精神失常。

The 90-year-old cleric was held for several hours before being released on bail.

这名90岁神职人员被关押数小时后获保释。

And padre is a Christian cleric or chaplain who ministers to the soldiers and attends to their spiritual needs without belonging to any particular grouping within the Christian faith.

padre 是指一名基教牧师或随军牧师，为士兵们服务，满足他们精神需要，而不属于基教信仰中任何特定团体。

Experts believe they indicate that he was honored as an elite cleric. Andrew Ochco reports.

专家认为，这些东西表明亡者被授予了精英神职人员荣誉。安德鲁·奥科报道。

Similar condemnations rolled in from Shia clerics around the region.

该地区一些什叶教士也表达了类似谴责。

The Jordanian Justice Minister Ahmad Ziadat insists that the cleric will receive a fair hearing.

约旦司法部长Ahmad Ziadat坚称这位牧师将得到公平审判。

Police identified the gunman as Man Haron Monis, a 50-year-old Iranian refugee and self-styled cleric.

警方确认枪手为自诩为“教长”伊朗难民曼? 哈龙? 莫尼斯，现年50岁。

But if you wanted to represent the reality of a meeting, one person would be talking, two people would be listening and everyone else would be wearing the glazed expression of clerics who have just lost their faith.

但如果想如实表现一场会议，那么应该是一个人在讲话，两个人在听，其他所有人都是一幅刚刚失去信仰神职人员呆滞表情。

Leading clerics and government ministers in Pakistan are meeting to discuss whether Friday prayers should be allowed to take place during the coronavirus outbreak, what rules will be enforced during Ramadan, which is due to begin next week.

巴基斯坦主要神职人员和政府部长正在开会，讨论是否应该允许在冠状病毒暴发期间举行星期五祈祷，以及下周开始斋月期间执行哪些规定。

The influential cleric, Muqtada al-Sadr, issued a statement calling on the government to " submit a protest note to the United Nations and the Iranian ambassador" and to ask for guarantees that such an attack would not be repeated in the future.

颇具影响力神职人员穆克塔达·萨德尔发表了一份声明，呼吁政府" 向联合国和伊朗大使提交一份抗议函件" ，并要求他们保证今后不会再发生这样袭击。