Your first client is in Room 1 .

你第一位客人在一号房。

A European investment banker says turtles often cling to quaint Western notions like transparency, meritocracy and ethics, which puts them at a disadvantage in China's hyper-Darwinian economy, where locals are more willing to do whatever the boss or client wants.

一位欧洲投行家说海龟常常锢于西方念，比如透明、经营管、道德，使他们在样一个奉行超达尔文主义的经济环境处于不利地位，相比之下，本土雇员更愿意做老板或客户需要的任何事情。

But there are few places where clients have more grounds for complaint than America.

但是很少有地方可以像美样有更多的由抱怨律师个行业。

Prior to implantation, your embryo was accidentally switched with another client's.

在胚胎植前，你们的受精卵意外的与另一对顾客的搞混了。

Sir, I can't advise my client to waive his rights to speak to you or... - It's okay.

先，我不会建议我的委托人和您谈话的… … - 没关系的。

" Should" , " ought to" or " might want to" can express something you think is a good idea, but not an obligation: we ought to give new clients a gift from the company.

should，ought to 或 might want to 可以表达某意见你觉得不错但并非必要：我们应该赠送公司的礼品给新客户。

Doctors, lawyers, psychiatrists, and others have rules governing confidentiality that are intended to prevent information about their clients personal situations from becoming known to others.

、律师、心还有其他人都有管机密性的规定，些规定是用来防止客户的个人信息被泄露给其他人的。

For most clients, the trip is now a treat not a necessity.

对于大多数顾客来说，种体验如今是一种享受，而不是必需。

How well will this person build teams and build rapport across customers and clients?

个人能在多大程度上建立团队，或在客户与客户之间建立融洽关系？

Some clinics mislead their clients by stating low costs.

还有一些诊所以低价误导客户。

Are you always this sarcastic with your clients?

你一直都是么挖苦你的客户吗?

They were found guilty of defrauding clients, securities fraud and falsification of books and records.

他们被判欺骗客户、证券欺诈和伪造会计账目。

Hang on. No. My client does not waive reading of the charges.

等等 不 我的委托人不放弃宣读控告。

I had three conference calls and a 2-hour client meeting with Gary Danner.

我今天有3个电话会议，还和加里·丹纳进行了两小时客户会面。

By my reckoning, we have 12,000 clients.

【reckoning】据我估计，我们有1.2万名客户。

We've had a full restructure and the litigation department where I work has been hived off, and I'm now looking after some of our biggest clients.

我们进行了全面的重组，我工作的诉讼部门独立出来了，我现在正在跟进服务我们一些最大的客户。

Publications in effect outsource the organisation of peer review to the company on the understanding that other clients can look at the results, too.

实际上，出版商把同行评审组织外包给了公司，样的话，其他客户也可以查看结果。

Nothing more is to be said until I consult with my client.

在我和委托人商妥之前，无可奉告。

Our clients usually want a special kind of stone cut in a special design.

我们的客户通常需要一种特殊设计的石材。

I had a massage client who worked there, and he said I had a knack for stocks.

对，我有个客人在那里上班 他说我有炒股票的头脑。