And in his description the reporter says that this stern lady will have a clipboard.

并且记者在他描述中说道，这位严厉女士会有一个板。

" Oh, yeah, " said Hagrid, throwing an uneasy glance at Umbridge's clipboard, but ploughing on valiantly.

“哦，”海格不安地瞟了瞟乌姆里奇板，但还是勇敢地讲了下去。

It's 10 times cheaper compared to the old clipboard method.

比旧剪贴板方法便宜10倍。

Umbridge just lurked in the corner making notes on a clipboard.

乌姆里奇只是缩在墙角，在板上不停地做笔记。

We also wipe down all of our clipboards. Again, we use disposable pens.

我们会拭所有板，只用一次性笔。

If you're disappointed by your elected officials, then grab a clipboard, get some signatures, and run for office yourself.

如果你因你选举出来官员失望, 那么复制到你剪贴板, 拿到一些署名, 自己去参加竞选。

She was making notes on her clipboard now.

她已经在板上记着什么了。

Professor Umbridge was making another note on her clipboard and Professor Trelawney was looking extremely put out.

乌姆里奇教授又在板上记了几笔，特里劳妮教授显得十分恼怒。

" Yes, please do, " said Professor Umbridge, scribbling on her clipboard.

“好吧，请开始吧。”乌姆里奇教授说，在板上刷刷地着。

In another tongue-in-cheek description he says that this visitor might be a stern lady with a clipboard.

他又使用了一个调侃式描述，即拜访者可能会是一个拿着板严厉女士。

If you're disappointed by your elected officials, grab a clipboard, get some signatures, and run for office yourself.

如果对自己选出政客失望，那便抓起纸板、上你名然后亲自参加竞选吧。

She then sat down, took her clipboard from her flowery bag and looked up expectantly, waiting for the class to begin.

她坐了下来，从花里胡哨包里掏出板，满怀期待地抬起头，等着开始上课。

There are still some clipboards out there.

那里仍然有一些剪贴板。

And my only company issued equipment was a clipboard and some safety glasses.

我公司唯一发放设备是剪贴板和一些护目镜。

Well, I've made this very snazzy clipboard.

我做了这个特别时髦剪贴板。

I took his clipboard away and he made another one.

我把他剪贴板拿走了 然后他又做了个新。

A sharp-nosed woman holding a clipboard introduced herself.

一位鼻子尖女人拿着板做了自我介绍。

' I eyed Richard, who was approaching with his clipboard.

’我看着理查德，他正拿着板走近。

" Right, " she said softly, scribbling on her clipboard once more.

“好吧，”她轻轻地说，又在板上草草划拉了几笔。

" I see, " said Professor Umbridge softly, making yet another note on her clipboard.

“明白了。”乌姆里奇教授轻轻说，又在她板上记了几笔。