Alex Jeffrey, one of three clockmakers at the Palace of Westminster, said the clock had been transported to Cumbria, in northwestern England, to be taken apart and put back together.

威斯敏斯特宫的三位钟表匠之一历克斯·杰弗说，座钟已被运往英格兰西北部的坎郡进行拆卸和重建。

At the Palace of Westminster, its resident clockmakers are responsible for maintaining this tradition.

在威斯敏斯特宫，当地的钟表匠负责一传统。

Ian Westworth and Alex Jeffrey are part of a small team of clockmakers at the Palace of Westminster in London.

Ian Westworth 和 Alex Jeffrey 是伦敦威斯敏斯特宫钟表匠小组的一员。

We'll travel to the United Kingdom now to meet a small group of clockmakers who have a big job of making sure everything is working on time, especially when it comes to the time change.

现在，我们将前往英国，会见一小群钟表匠，他们有一项艰巨的工作，那就是确一切准时进行，尤其是在时间改变的时候。

We've just spotted our first blue plaque the  old Sheriff's Office, home to three generations of clockmakers named Tom Williams.

我们刚刚发现了第一个蓝牌，位于老治安官办公室，是三代名叫汤姆·威廉斯的钟表匠的家。