Well, I put a cloth over the strings to lessen the noise.

我放了一块布在弦上面，以防止发出噪音。

On the Dragon Boat Festival day, more traditional families will dress their children with a perfume pouch, which are little bags made of colorful silk cloth, the bags are then filled with herbal medicines with aromatic scents.

在那天，更传统家庭会给孩子佩戴香囊，它们是彩色丝绸做成小袋子，这些袋子装满了草药，散发着芳香气味。

Researchers from a Max Planck Institute for Intelligent Systems created cloth cap, which captures how clothing moves on the digital avatar.

马克斯普朗克研究所智能系统研究人员发明了一种衣物捕捉器，可以在数字模型上捕捉到衣物运动。

Seven male musicians wearing top knot cloth in round collar and tight cuff robes are perched atop.

七名男性乐手穿着圆领、紧身袖口长袍坐在上面。

He's cut from the same cloth, the cloth that has seen Zimbabwe's economy tumble.

他也是一路货色，他也见证了津巴布韦经济衰退。

Finally, they made us into a piece of cloth.

最后，他们将我们做成了一张布。

The year before, she visited Mexico and bought back handmade table cloths, mirrors with frames of tin and paper flowers.

前年，她去了墨西哥，买回来了手工制作桌布、用锡镶边镜子和纸花。

It is then dyed, spun, and woven into cloth.

这些羊毛随后会被染色，用来纺织成布料。

A hot cloth pressed against your jaw will usually soothe a toothache.

用热毛巾压住颚通常可以减轻牙疼。

She spilled some red wine on a white table cloth. She was tryin to clean it up with dish soap.

她把红酒洒到了白桌布上。却用碗皂。

" Oh! the cloth is charming, " said he, aloud.

“啊，它真是美极了！”皇帝大声说。

It turns out, this technology is not limited to paper and can be applied to other materials, including cloth.

事实证明，除了纸制品，这项技术还可以应用于其他材料，包括布料。

It's really hard to believe that what you've been watching is lifeless wood and cloth.

你很难相信看到只是一些没有生命木头和布。

The creature had a cloth over its head, because of the cold.

由于阴冷，这个动物头上盖着一块布。

Let's imagine this is a piece of cloth.

让我们想象这是一块布。

You'll start with a tour of our herb garden, practise the technique of using them as colour dyes for cloth, and listen to an illustrated talk about their about their use in cooking and medicine.

你们会先从参观草本植物园开始，练习将它们用作衣服染料手法，参照图片聆听它们在烹饪和药材上用途。

Inventing characters out of whole cloth and expecting them to stand toe-to-toe with the deep, thoughtful characters created by the original author is a tall order.

凭空创造人物，并期望他们能直面深渊，原作者创造出这些有思想人物是一个很艰难过程。

A soft one wrapped in cloth that did nothing and a cold mechanical mother made of wire, but nonetheless did provide food, but despite being a cupboard mother.the young baby monkeys didn't bond with her.

一个是软软包裹在布中什么都不做“母亲”，另一个是由电线做成冷血母亲，但是它会提供食物，但是尽管它为猴子提供食物，猴子们却不依赖它。

You must wipe away the blood with the damp cloth, like this, and help him to drink a little water.

你必须用湿布擦净血迹，像这样，然后给他喝点儿水。

This was a dust cloth that somebody decided to make a shirt.

这是块尘布而某人决定把它做成一件衬衫。