1.Sixty votes would be required for cloture on limiting further debate on the seven nominations.

终止辩论要得到60票的支持，才能限制对七名候选人的辩论。

2.Senator, the -- I enter a motion to reconsider the vote by which cloture was invoke on this nomination.

参议员，我提出一项动议，重考虑对这一提名援引 cloture 的投票。机翻

3.In 1917, the Senate curbed the practice by adopting " cloture, " allowing a vote of two-thirds of senators present to end a filibuster.

1917 年，参议采用“cloture”来遏制这种做法，允许三分之二的参议员投票结束冗长辩论。机翻

4.These days, so long as 41 senators refuse to vote for cloture, a bill can’t move to a vote, regardless of whether or not there’s someone actually standing up and filibustering.

如今，只要有 41 名参议员拒绝投票赞成，无论是否有人真正站起来阻挠议事，法案都无法进行表决。机翻