Their once clear porthole was clouded with a green and black web-like substance.

他们原本清晰舷窗笼罩着一种绿黑相间网状物质。

Now as he returned to the inn, a worried expression clouded his face.

当他返回酒馆时，脸上愁云密布，焦虑万分。

The central bank's next steps, however, are clouded by uncertainty.

然而，央行下一步举措被不确定性所笼罩。

His face clouded over when I showed him the empty box.

我给他看了空箱子，他大失所望。

The bright sunlight in the front yard suddenly clouded and the trees blurred through tears.

前院里灿烂阳光仿佛忽然被云翳遮住，树影起来，思嘉眼里已经泪汪汪了。

The heavy mist in the mountains has clouded my vision.

山区里浓雾遮蔽了我线。

Parts of the city have been clouded in smoke.

雅典部分地区已被浓烟笼罩。

In the forests of India, wonderfully agile clouded leopards are at home amongst tangled branches.

在印度森林中，极为云豹在杂乱交错树枝间安家。

The diatomaceous silica in the litter could have clouded Dyson's senses.

猫砂里硅藻土可能影响了戴森嗅觉。

The second full day of President Biden's high-stakes appearance on the world stage clouded by one reality.

拜登总统在世界舞台上高风险亮相第二天，笼罩在一个现实阴影下。

The son noticed that an expression of profound sorrow suddenly clouded his mother's face, and he smiled slightly.

儿子发现母亲眼神里忽然露出深沉悲哀，微微一笑。

The sky had been completely clouded over by two-thirty and it had begun to snow an hour later.

天空在两点半之前已布满云层，一小时后开始下雪。

And this has really clouded the ruling party's chances in general elections that are coming up this fall.

这确实给执政党在今秋即将到来大选中机会蒙上了一层阴影。

And though he brought about civil rights laws and anti-poverty programs, his legacy is clouded by the Vietnam war.

尽管他引入了民权法和消除贫困项目，他遗产却被越南战争蒙上了阴影。

But now, that win is clouded by controversy and the Astros are being penalized for cheating in the 2017 season.

但现在这场胜利备受争议，太空人队因在2017年赛季作弊而受到处罚。

He had an inferior master, one whose reason was clouded by emotion.

他有一个下等主人，一个被情绪蒙蔽了理智主人。

My head was too clouded with grief in those days to concentrate for long.

那些天，我悲痛欲绝，无法长时间集中注意力。

He glanced at it and his face clouded.

他看了一眼， 脸色阴沉了下来。

The pleasant, open face of our visitor clouded over, shadowed by some grim remembrance.

我们来访者愉快而坦诚脸上笼罩着阴云， 笼罩在某种严峻回忆中。

Marie looked up at his defiant figure and her face clouded.

玛丽抬头看着他挑衅身影， 脸色阴沉。