It's filtered through a foam of coagulated egg whites and crushed eggshells.

它是通过凝固的清碎壳的泡沫过滤出来的。

All of the giant planets have rings, probably leftover from when the planets formed, and the moons coagulated out of the gas that was there and then it could be a failed moon.

所有的大行星都有环，或许是来自行星形成时的残余物，卫星在气体外凝结，而这可能是没有成功的卫星。

But it coagulated and dried before it reached his chin and he worked his way back to the bow and rested against the wood.

但还没流到下巴上就凝固了，干掉了，于是他挪动身子回到船头，靠在木船舷上歇息。

The seminal vesicles are a pair of small, hollow glands behind the bladder that secrete a yellowish, slightly alkaline fluid that contains coagulating enzymes, fructose, and other things to help nourish and transport sperm.

精囊是膀胱后面的一对小的空腺体，分泌色的微碱性液体，其含有凝固酶、果糖其他有助于运输精子的东西。

That's one degree hotter than you need for the proteins in an egg yolk to coagulate — that is, to cook.

这只比白质凝固需要的温度高 1℃——也就是煎所需的温度。

In 1914, researchers discovered that the chemical sodium citrate stopped blood coagulating by removing the calcium necessary for clot formation.

1914 年，研究者们发现柠檬酸钠这种化学物质可以通过去除血液凝结所必须的钙物质来防止血液结块。

The blood does not coagulate and they can die.

血液并不会凝固因而他们会死去。

Aluminum sulfate is added at most Australian drinking water plants tested to coagulate solids out of the dirty water.

在澳大利亚的饮用水工厂的污水里加入硫酸铝进行检测，结果显示绝大多数的饮用水工厂里的污水都出现了凝结颗粒。

Because during the cheese making process, the curds used to make Westcombe cheddar are formed when milk coagulates and is cut into curds.

因为在奶酪制作过程，牛奶凝固并被切成凝乳后，就形成了用于制作 Westcombe 切达干酪的凝乳。

Its lactic acids caused proteins to coagulate, binding into soft clumps.

其乳酸促使白质凝结，形成了柔软的团块。

He spits onto the ground, blood and bile coagulating in the dust.

他吐在地上，血液胆汁在尘土凝结。

They will coagulate in the disk to form pebbles, right?

它们会在盘凝聚形成卵石，对吧？

A search of the home's septic tank revealed coagulated bloodstains.

对房屋化粪池的搜查揭示了凝固的血迹。

It was fresh blood, though just beginning to coagulate.

尽管刚刚开始凝固，但确实是新鲜的血液。

Also, if you'll be poulticing near a microwave at this point, I suggest you degauss it, as the magnetic field produced in and around these little miracles of modern science can cause the mixture to coagulate and explode.

另外， 如果你将在微波炉附近进行敷药，我建议你消磁一下微波炉， 因为这些现代科学小奇迹产生的磁场可能会导致药膏凝固并爆炸。

So if we sat there and our blood coagulates and we die, So when you, it takes money to make money is one of the greatest sayings when it comes to keep your money moving.

所以，如果我们静坐不动， 血液凝固，生命终结，那么当你需要时，“钱生钱” 便是保持资金流动的最伟大格言之一。 你必须让它运转， 必须投资，必须愿意失去它才能获得更多。

Blundell calculated the time it took for blood to coagulate in his transfusion method, concluding that blood must not be allowed to remain in the syringe for more than a few seconds.

Blundell计算了血液在他的输血方法凝固所需的时间，得出结论， 血液在注射器停留的时间不得超过几秒钟。

The blood had coagulated and was not fresh, which led them to believe that she had been dead for some time and her body was cold to the touch.

血液已经凝固， 不新鲜，这让他们相信她已经死亡一段时间， 身体摸起来是冷的。

Is it even possible for smaller, slower objects to coagulate together  to form a planetary body so close to a black hole?

在如此接近黑洞的地方，较小较慢的物体能否聚集在一起形成一颗行星？

A hand came out of the wall and ran through the woman's hair, pulling out clumps of coagulated blood.

一只手从墙里伸出来， 在女人的头发里乱摸，揪出了一团团凝固的血块。