Coasting is the most fun there is, said Avery.

“滑雪最好玩了。”艾弗里说。

And she is coasting to another election victory in September.

而且，她正在全国巡回，准备迎接9月选举的又一场胜利。

Others advocate coasting from 9-to-5, doing just enough to get by.

有人主张朝九晚五，得过且过。

Although I chose challenging courses, I was used to coasting toward As.

尽管我选修了具有挑战性的课程，我习惯了不费力地拿到A。

It's not doing you any kind of service to let you continue coasting.

你们可能不需要靠业来获得功。

Almost like a driver of a car hitting the gas while coasting up a hill.

就跟汽车司机在上坡时踩油门差不多。

By masts and keels! he takes me for the hunchbacked skipper of some coasting smack.

以桅杆和龙骨的名？！他把我当了沿海小渔船的驼背船长了。

" There was a whole lot of them coasting before the moon set, " she said.

“在月之前，有很多人在滑行，”她说。

It comprehends both the inland and the coasting trade.

它包括内陆和沿海贸易。

Janey’s teacher says she’s just coasting at school.

【coast】珍妮的老师说她在校里只是混日子。

The Ugandan relay team are coasting to victory.

【coast】乌干达接力队轻松胜出。

She'd be coasting in her classes if the teachers would just challenge her.

如果老师们只是挑战她，她就会在课堂上滑行。

Now, what if you didn’t stop, but instead were coasting at one meter per second?

现在，如果你没有停下来， 而是以每秒一米的速度滑行呢？

They scored three goals in the first half and from then on United were coasting.

【coast】他们在上半场进了三个球，此后联队就踢得顺风顺水了。

A number of fishing–smacks and coasting boats, some retaining the fantastic fashion of ancient galleys, were discernible on the Red Sea.

在红海上，飘浮着星罗棋布的渔舟和小船，其中有些船只，依然还保持着古代船只的那种美丽的式样。

Now, what if you didn't stop, but instead were coasting at one meter per second?

现在，如果你不停下来怎么办 你以每秒米的速度前进？

When such restrictions are imposed upon the inland trade, the coasting trade, we may believe, cannot be left very free.

当对内陆贸易施加这样的限制时，我们可以相信，沿海贸易不能全自由。

He had been coasting along all too hospitable shores for five years when he turned up as James Gatz's destiny at Little Girl Bay.

他沿着有着过分殷勤好客的居民的海岸航行了五年之后，就在这天驶人小姑娘湾，为杰姆斯·盖兹命运的主宰。

Because imagine them just coasting through the group stages with a bag full of confidence, and their first loss then coming in the knockout stages.

因为想象一下，他们带着满满信心顺利通过了小组赛，而他们的第一场失利就发生在淘汰赛阶段。

But it was too late, there was no room for it, and coasting onto the floor, it disappeared in a most mysterious manner.

但为时已晚，没有地方容纳它，它滑到地板上，以最神秘的方式消失了。