1.Like light meromyosin, tropomyosin contains two peptide chains in a coiled coil conformation.

1.象轻酶解肌球蛋白一样，原肌球蛋白含有两个肽链，其构型为盘旋螺旋。

2.They believe that when they shuffle off this mortal coil their souls will become stars.

2.他们相信一旦脱离了尘世的喧闹与烦扰，他们的灵魂就会化作星辰。

3.The snake coiled itself round the branch.

3.蛇把身盘绕在树枝上。

4.Plasmatron is a transformer in which plasma serves as a secondary coil.

4.该等离子器是一种以等离子作为二次线圈的变压器。

5.Responser card is made up of SC2262, coupling coil, switch for code.

5.应答器由SC2262、耦合线圈、拨码开关等组成。

6.The snake coiled round the tree.

6.蛇盘绕在树上。

7.In summer, they usually burn some coil incense to keep away the mosquitoes.

7.夏天他们通常点香驱蚊。

8.Coil the rope up.

8.把绳盘绕起来。

9.A young jararaca snake lies coiled on a mossy piece of ground in the Brazilian rain forest.

9.在巴西的雨林，一条年轻的垭拉拉卡蝰蛇正盘踞在长苔藓的地上。

10.The electro-magnetic microgenerator utilizes a moving magnet or coil for inducing an alternating electric current in a circuit.

10.微型电磁电器以移动的磁铁或线圈，在电路制造出感应交流电。

11.This paper mainly discusses subjects such asprocessing,technology of pole coil wind ing,forming,manufacturing lead,punching,dove-tail groove,insulating,heat pr essing,encircling slot,etc.

11.本文主要研究了磁极线圈绕线、整型、引线制做、鸽尾槽冲制、绝缘、热压、围带槽加工工艺等方面内容。

12.The self-operated thermovalve is regulated and controlled by the composite spring which is composed by two cylinder-compressed coiled springs.

12.在自力式温,采用圆柱压缩螺旋组合弹簧作为调节弹簧起着调节制的作用。

13.Objective To evaluate the effect of PVA combined with gelatinum sponge and coil to perform selective bronchi artery embolism.

13.目的探讨使用PVA颗粒结合明胶海绵、不锈钢圈行选择性支气管动脉双重栓塞,以达到安全有效治疗大咯血,降低其复率的目的。

14.Calculating formulas and derived process of main angles of stator coil colloidization model at bottom end of spherical coordinate are introduced.

14.本文介绍了定子线圈胶化模在球面坐标系下端部几个主要角度的计算公式以及推导过程。

15.Phragmoplast of coil coating has been prepared by free radical polymerization and by using acrylic acid,methyl methacrylate,butyl acrylate as the raw materials.

15.以丙烯酸、丙烯酸丁酯和甲基丙烯酸甲酯为单,采用自由基聚合法制备了聚丙烯酸卷材涂料前驱成膜物,获得了适宜的制备工艺条件。

16.He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.

16.她令他着迷--苍白的脸色，婀娜的身影，珠灰色的衣裙，颈子上挂着的珍珠项链。

17.This became possible by a complete new magnetic system, were the voice coil is underhung and always working in the homogeneous magnetic field.

17.全新研的磁系统，使这一切成为可能。现在，电磁线圈全程工作在同性的磁场。

18.This is a double induction coil.

18.这是一对感应线圈。

19.Multiple reignition makes the frequency and amplitude of overvoltage increase and might do harm to transformer coils by cumulative effects for its surge steepness.

19.多次重燃使得过电压频率和幅值均升高，会对变压器等绕组型设备绝缘造成危害。

20.Early electrical workers used it as a coating to insulate coils, and molded it into stand-alone insulators by pressing together layers of shellac-impreg-nated paper.

20.早期的电力工人将它用作涂料，隔离缠绕在一起的线圈，还将注了紫胶的纸一层层地压紧制成单独的绝缘物。