The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse .

工程师对桥倒做一次彻底调查分析。

The storm caused the collapse of the roof.

暴风雨使屋顶了。

Collapse the table and put it away, please.

请把桌子折叠起来放在一边。

Slowly, he clawed his way out from under the collapsed building.

他艰从倒大楼瓦砾底慢慢爬了出来。

Due to overpumping groundwater, hazard of mantled karst collapse may often take place there.

因过量抽取，造成覆盖型岩溶陷灾害。

One ant-hole may cause the collapse of a thousand-li dyke.

千里长堤,溃于蚁穴。

The unexpected rainstorm caused the collapse of the roof.

突然来临暴风雨把屋顶刮了。

The country's economy is on the verge of collapse.

国家经济已到了崩溃边缘。

The roof of the old house collapsed.

这座旧房子房顶坍了。

The bridge is in danger of collapse.

桥要了。

The bridge collapsed under the weight of the train.

桥在火车重压了。

The old man collapsed in the street.

老人倒在了大街上。

He collapsed in a heap on the floor.

他瘫倒在板上。

The bridge collapsed into the swollen river.

桥陷入了暴涨河里。

Wall Street’s collapse raised specters of the 1987 stock market crash.

华尔街股市暴跌引发了1987 年股市崩溃时那种恐慌。

After the disastrous collapse accident the bodies were too badly mangled to be recognized.

"灾倒事故发生后,尸体被压得血肉模糊,以辨认。"

The end point of the collapse and relaxation of a protogalaxy is a dark matter halo, inside of which the baryonic gas is in hydrostatic equilibrium at a temperature of typically a few million degrees.

原星系缩与松弛最终点就是黑暗物质晕，里面有处于流体静力平衡重子气体，一般温度约数百万度。

In the esophagus, the mucosa collapses against the distal end of the endotracheal tube, thereby limiting the ability to fully pull back on a syringe or for a flexible compressed bulb to reexpand.

在食道，靠近气管导管远端粘膜溃烂，因此限制了注射器回抽能力或弹可压缩容器膨胀。

As described above, the collapse of a rotating cloud of gas and dust leads to the formation of an accretion disk through which matter is channeled onto a central protostar.

部分重力能量在崩溃过程中会以红外线形式损失掉，其馀则会用于增加天体核心温度。

As the palace collapsed, and as Xizor died high in orbit under the guns of Vader's Super Star Destroyer, Guri escaped in a parawing glider and reclaimed her vessel.

随着宫殿轰然倒，西佐也死于维德超级星际驱逐舰炮，而古丽则驾着一具折叠翼滑翔伞逃跑了，并重新找回了她飞船。