It had a moldy-looking lace frill at the collar and matching lace cuffs.

它的领口镶着仿佛发霉的荷叶边，袖口上也有相配的花边。

Can you make sure you leave a little extra space in the collar? My neck gets easily irritated.

领口处你能给稍微宽松点？不然我脖子容易不舒服。

Oh, man. He's gotta get those collars off. - Stop.

噢，天啊。他得把那些项圈弄掉。— 站住。

I broke my collar bone in a football game.

我在橄榄球赛里撞碎锁骨。

Really? She raised her veil and unbuttoned her high fur collar.

“是吗？”她撩起面并解开高高的毛领上的扣子。

She had buttoned her collar again and drawn down her veil.

她重新扣上衣领，把面下来。

White collar workers, high-paid workers, professional workers have more flexibility than they used to.

白领, 高薪, 职业以前更为灵活。

We say he is hot under the collar. You could say that your friend is no hothead. But he got hot under the collar when someone took his radio.

我会说他hot under the collar(怒气冲冲)，你可以说朋友不容易发火，但有拿走他的收音机他就会怒气冲冲。

Not yet, but eventually blue collar productivity.

蓝领作的生产力也将得到提升，尽管这一变化还未到来。

Now, thanks to the wolf collar cam, we get a wolf's eye view.

现在，多亏狼颈摄像头，我能从狼的视角进行观察。

To track them without having to attach a collar or an electronic tag.

为在不需要系项圈或电子标签的情况下追踪它。

Maybe here dreams " border" on " collaring" her own sheep to herd.

也许它的梦想是去牧羊。

It's critical data, but we've only successfully collared adult females.

这是十分重要的数据，但是我只成功地为成年雌性北极熊戴上项圈。

Jo in maroon, with a stiff, gentlemanly linen collar, and a white chrysanthemum or two for her only ornament.

乔穿着栗色衣衫，戴有一个男子气派的亚麻布硬领和一两朵白菊花作为她唯一的装饰。

They're part of a trial in southwest England where more than 100 cows are being monitored remotely through their 5G connected collars.

它是英国西南部试验区的实验品，在那里有100多头奶牛通过5G项圈被远程监控。

Choupette can often be seen eating the finest food, wearing exquisite diamond collars, attending Chanel shows and snuggling up to Karl.

经常看到她吃着顶级的食物，戴着精致的钻石项圈，参加香奈儿的大秀，依偎在老佛爷身上。

I can see it’s making you quite hot under the collar. And that means angry.Let’s listen to swimming specialist, Jenny Landreth, talking about what annoys her.

我能解你相当hot under the colloar。那个词是恼怒的意思。让我听听游泳专家珍妮•兰德思谈谈什么惹怒她。

Well, you see, there's this one engineer who makes me… all hot under the collar!

好吧，你知道，就是这位程师让我… … 让大家" hot under the collar" ！

Then, hike to the moose, and place a GPS collar around its neck.

然后，会徒步到驼鹿身边，在它的脖子上戴上GPS项圈。

A breeze stirred the grey haze of Daisy's fur collar.

一阵微风吹动黛西的毛茸茸的灰皮领子。