Their coloration provides critical camouflage from predators.

他们的颜色有着重要的伪装作用，躲避天。

They do look great and you can definitely see the smoke coloration on the sand.

它们确实看起来很棒，你可以明显看到沙子上的烟熏颜色。

The two species differ in coloration and skull shape.

这两个物种在颜色和头骨形状上有所不同。

" They give this very vibrant coloration, which really blows you away."

“它们呈现出非常鲜艳的颜色，这真令人大吃一惊。”

Various animals evolved coloration that keeps them hidden.

很多动物会进化颜色让自己隐藏起来。

The coloration of Megalodon was ideal for his hunting methods.

巨齿鲨的色彩非常适合它的猎方式。

This lack of unique coloration on the sides of their bodies means that researchers like Alexander can't usually tell if one puma crosses a camera trap five times, or if five individual animals pass by.

山狮身体两侧缺少独特花纹，意味着像 Alexander 等研究者通常无法分辨是一只山狮经过相机陷阱5次，还是有5只山狮经过。

Its flamboyant coloration mimics the wing pattern of another poisonous species in its range, fooling predators into thinking it, too, is too dangerous to eat.

它翅膀上如火焰般艳丽的花纹，使它看起来像另一种有毒蝴蝶，捕者会认为它们太危险而放弃。

But Thayer realized that in the three-dimensional world of nature, many animals coloration canceled out the shadows that their bodies cast under the sun.

但是塞耶意识到，在自然的界中，许多动物的着色抵消了它们身体在阳光下投下的阴影。

The action is only apparent or visible in a particular field when it adopts the camouflage coloration of the field in question.

只有当这个行动采用所涉及场域的幻相色彩时，它在这个特定的场域才会变得明显或可见。

" Most biologists involved with research on mammal coloration accept that this is the reason that zebras have stripes" .

" 大多数参与哺乳动物的自然色彩研究的生物学家都认为这是斑马有条纹的原因。"

But there are forms of camouflage...called disruptive coloration...that work by breaking up an animal's otherwise tell-tale shape.

但是有种伪装形式名为破坏性伪装，其通过破坏动物的其他特征来发挥作用。

Frequently preyed upon by other animals, it's distinct coloration allows it to camouflage itself amongst vegetation.

因为它经常被其他动物捕，它的皮肤颜色可以让它伪装成周围的植物。

So, is its coloration here just an artist's best guess?

那麽，这些颜色只是画家的猜测吗？

Many other creatures avoid the ladybug altogether because of its bright coloration, which advertises its toxicity.

很多其他的生物都会远离瓢虫，因为瓢虫有着鲜艳的色彩，宣告着它的毒性。

Seems such eye-catching coloration would make the bearers easier for predators to spot in the wild.

看起来这种吸引眼球的颜色会使捕者更容易在野外发现蜥蜴。

And in our research group we are of course interested in why this vivid metallic coloration is so taxonomically widespread in nature.

“在我们的研究小组中，我们当然对为什么这种生动的金属色在自然界中如此广泛地存在感兴趣。”

But what gives birds their signature diverse colorations?

但是甚麽让鸟类有这麽多不同的颜色?

Dementia, diabetes can alter the spectral coloration of our voice.

痴呆症、糖尿病会改变我们声音的光谱着色。

The houses, painted blue, then painted red, had ended up with an indefinable coloration.

房子先涂成蓝色，再涂成红色，最后染上了一种无法形容的颜色。