Don't come out of your hiding-place until I give you the okay.
得到我的同意你才能从躲藏的地方出来。
Ann’s not coming out tonight—she’s got the dreaded lurgy so she’s at home in bed.
安今晚不能出来了，她有点不舒服，在……床休息。
The daffodils came out late this year.
水仙花今年开得晚。
The stars came out as soon as darkness fell.
天一黑,星星出来了。
He came out of the interview feeling quietly confident.
他面试后走出来， 感觉平静而自信。
As soon as I came out he handed me a bottle of salted water.
我一出来, 他我一瓶盐水。
The shipbuilders came out on strike for better working conditions.
船工人为争取更好的工作条件而举罢工。
When he won the lottery, all sorts of distant relatives came out of the woodwork.
他博彩中奖后，八竿子打不着的亲戚都突然登。
Many of the poems come out overworded.
许多诗写得过于冗长。
A lot of grease comes out of a duck when it is being cooked.
煮鸭子时会流出很多油来。
Nobody ever knew the details and he came out of the deal smelling of roses.
谁也不知道那笔交易的内幕细节，因此他名声依旧。
At the funeral the whole neighbourhood came out to pay their respects (to him).
葬礼上所有的邻居都来﹙向他﹚告别。
The coal miners have come out for about two weeks.
煤矿工人已罢工约两周了。
His second book came out in hardback last month.
他的第二本书上个月出了精装本。
He came out as a homosexual after his mother died.
他在母亲死后公开承认自己是同性恋者。
Homosexuals in public life are now coming out of the closet.
公众人物中的同性恋者如今正逐渐公开承认。
The swimmer came out of the water and gasped for breath.
游泳的人从水里钻出来喘口气。
He came out with some funny stories.
他讲了几个可笑的故事。
Bats sleep in the daytime and come out to hunt for food at night.
蝙蝠白天睡觉, 而夜间出来觅食。
His arrogance comes out in every speech he makes.
他每次讲话都表现得骄傲自大。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving “to pursue my goal of running a company.”
他没有忸怩的用平常的模糊的理由遮掩他的离开，他很坦诚的讲他离开为了去追求他经营一家公司的目标。
" You will come out of retirement? "
“你愿重新工作？”
Essentially, the necessity to work comes out of the necessity to eat.
本质上讲，劳作的必要性源于吃的必要性。
We don't do it consciously, it's just that's what comes out organically.
我们不有这么做的，而自然而然这样了。
Twenty percent-move over bulls, the bears are coming out of hibernation.
而跌逾20%大关的时候，会迎熊市。
Why, Jerry? Your words just came out of the blue.
为什么啊，杰瑞？你这话让我摸不着头脑。
That came out wrong. That came out very wrong.
我说后悔了。
Zookeepers called to the gorillas to come out of the exhibit.
动物管理员呼叫大猩猩退展区。
Well, I am big believer in innovation coming out of China these days.
我始终相信如今的中国充满了创新的氛围。
Western Petroleum Association comes out against the proposed labels.
美国西部州石油协会表示反对张贴标识的提案。
“We are shut up in schools and college recitation rooms for 10 or 15 years and come out at last with a bellyful of words and do not know a thing.”
“我们被关在中小学和大学的朗诵室里十年或十五年，后满肚子墨水，却啥都不懂。”
The iPod. When they first came out, people were like, oh, my god, they're so sleek, they are so sexy.
iPod 刚面世的时候人们都惊呼不止，赞叹其优美性感的外观。
Look, she's coming out of torpor!
看，她睁开眼睛了！
" I was just scratching my head and one of the lice just came out. It was just on my finger, crawling around, " he recalled.
“我挠了一下头皮，结果发现了一个虱子。在我的手指上爬爬去。”他回忆说。
A smelly gas came out of the cracks.
裂缝里冒臭气。
They came out of the gutters and sewers in droves.
他们成群结队地从排水沟和下水道中跑。
Two or three minutes after that, he comes out again and asks for another ticket.
两三分钟后，他又了，要再买一张票。
Everybody would come out and appreciate lanterns on the street.
所有人都会门上街赏灯。
Because today we've got another one to learn. Tap out: that means to have nothing left. We can use it with money, energy, ideas, resources of any kind. Hey Rach, want to come out for dinner?
因为今天我们又要学习新的动词短语了。tap out：思什么都不剩下。可以指钱、精力、想法，或者任何一种资源。嘿，瑞秋，想吃晚餐吗？
So why come out with it now?
那么为什么现在发表？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
我一瓶盐水。
船工人为争取更好的工作条件而
。
遮掩他的离开，他很
为了去追求他经营一家公司的目标。
想聊的100个口语话题
后
