Why dedicate effort and resources to creation or innovation if one is not likely to reap commensurate rewards?

为何还要花费精力和资源来进行创新呢？反正也不会得到等价的。

So this award is only mine in trust. It will not be difficult to find a dedication for the money part of it commensurate with the purpose and significance of its origin.

既不为名也不土利, 因此这个奖项我只是代为保管。要该奖项的款项按照最初的目的和意义并不难。

I do not get commensurate with all of my efforts.

我没有得到与我所有的努力称的酬。

It promises a culture in which people " are not punished for actions, omissions or decisions taken by them that are commensurate with their experience and training" .

它承诺建立一种文化，在这种文化中，人们“不会因为与他们的资历和所受培训符合的行动、疏忽或决定而受到惩罚”。

It will not be diffcult to find a dedication for the money part of it commensurate with the purpose and significance of its origin.

要为这笔奖金找一个与它置的目的和意义称的用途并非难事。

What Vince very quickly worked out was that for a fixed amount of coffee, that resistance should be kind of commensurate, it should match.

文斯很快得出的结论是，对于固定量的咖啡，阻力应该是称的，应该匹配。

And there's really very, very little commensurate increase in well-being or satisfaction or engagement or resilience by the more money that you get.

你得到的钱越多，你的幸福感、满足感、投入度或复原力会有非常非常小的应增长。

So my salary does not commensurate with my effort.

所以我的薪水与我的努力不称。

My salary does not commensurate with my effort or with my overtime.

我的薪水与我的努力或加班时间不称。

Commensurate, if you don't know what commensurate means, it basically means makes up for.

称，如果你不知道称是什么意思，它基本上意味着弥补。

That is why the salary is …  commensurate.

这就是为什么薪水......称。

And, quality management should be commensurate with the level of risk.

而且，质量管理应与风险水平匹配。

A commitment which, unlike Labor's, will be commensurate with the challenges of our times.

一项承诺，与工党的不同，它与我们时代的挑战称。

Because they kind of commensurate, aren't they?

因为它们某种程度上是称的，不是吗？

I am talking about the Sir Walter Raleigh who was professor of English literature at Oxford back in 1904.) " I can't write a book commensurate with Shakespeare, " he said, " but I can write a book by me" .

我说的是沃尔特·罗利爵士， 他在 1904 年担任牛津大学英国文学教授。）“我无法写出与莎士比亚称的书， ” 他说，“但我可以自己写一本书” 。

And I think her supporters, and indeed Kathleen, have rejected that, as I understand it, because they've said it's just not commensurate with the 20 years in jail that she experienced after being wrongly convicted of her four children.

我认为，正如我所了解的， 她的支持者， 以及凯瑟琳本人，都拒绝了这一提议，因为他们认为这与她因被误判杀害个孩子而在监狱中度过的20年光阴并不称。

'The Jew and the Negro, ' said Doctor Copeland bitterly. The history of my people will be commensurate with the interminable history of the Jew — only bloodier and more violent. Like a certain species of sea gull.

“犹太人和黑人，”科普兰医生苦涩地说。我的人民的历史将与犹太人无穷无尽的历史称——只是更血腥、更暴力。像某种海鸥。

The earliest known law code, dating from around 2100 BCE and set down by the order of Ur-Nammu, king of Ur, a city in Mesopotamia, now Iraq, listed commensurate punishments for crimes.

已知最早的法典可追溯至公元前2100年左右， 由乌尔城的国王乌尔纳姆下令制定，该城位于现今的伊拉克境内， 即美索不达米亚地区。这部法典列明了针对各类罪行的应惩罚措施。

I mean, by the way, I think there are a whole load of things where in the human brain, the X has to be commensurate with the Y. Okay.

顺便说一句，我认为在人类大脑中，有很多事情都要求X和Y必须称。好吧。

If you take someone in the first round, you expect them to have a level of talent, production and consistency that is commensurate with being picked when they're picked.

如果你在第一轮选中某人，你会期望他们具备与被选中时匹配的才能、产出和稳定性。