Yes. I only went down there to commiserate, and he was very dismissive.

没错 我去是为了表示同情 但他却不屑一顾。

President Juan Manuel Santos twittered about the incident, calling the soldiers heroes and commiserating with their families.

总统胡安·曼努埃尔·桑托斯在推特上条消息，他称赞些士兵是英雄，并对其家人表示慰问。

Tales abound of dogs celebrating joy in a household or commiserating when tragedy strikes.

它们庆祝家庭喜事，怜悯悲剧的生，种故事屡见不鲜。

You can commiserate and put life's problems in perspective together.

你们可以一起担烦恼，从不同的角度看待生活中的问题。

He hesitated outside the crowded Great Hall, then ran up the marble staircase; whether Gryffindor had won or lost, the team usually celebrated or commiserated in their own common room.

他在拥挤的大礼堂外犹豫了一会儿，然后跑上大理石台阶。无论格兰芬多输了还是赢了，球队通常都在共休息室里庆祝或悲伤。

" Sir, " said Captain Speedy, who was now deeply interested in Mr. Fogg's project, " I really commiserate you. Everything is against you. We are only opposite Queenstown" .

" 先生，" 船长斯皮蒂终于也为福克操起心来了，时他对福克先生说：" 我真替您着急啊，一切情况都对您不利！我们现在才到昆斯敦外海。"

One man lost his hat and Hallorann could commiserate with him as it whirled high, wide, and handsome.

一个男人掉了帽子，哈洛兰很同情他，因为帽子快速地旋转，灵巧地飞得又高又远。

The workers gathered in Facebook groups to commiserate, share strategies, and organize demonstrations online and in real life.

员工们聚集到脸书小组中，同情彼此的遭，策略，并在线上、线下组织示威活动。

In a broadcast on national TV, President Julius Maada Bio commiserated with the families of the deceased.

在国家电视台上，总统朱利叶斯·马达·比奥对死者家属表示了慰问。

Interesting stuff. She says when something goes wrong for someone, we have the ability to commiserate with them – that's the word for expressing sympathy to someone about their bad luck.

有趣的东西。她说当某人出问题时，我们会同情他们——那是表达对某人不幸的同情的一个单词。

And we commiserate about missing important moments and celebrations such as anniversaries, milestone birthdays, and weddings.

我们对错过重要时刻和庆祝活动表示同情，比如周年纪念日、里程碑式生日和婚礼。

And finally commiserate is a word that means expressing sympathy to someone about their bad luck.

最后" 同情" 是表达对某人不幸的同情的一个单词。

She says when something goes wrong for someone, we have the ability to commiserate with them-that's the word for expressing sympathy to someone about their bad luck.

她说当某人出事的时候，我们有能力去怜悯他们——就是表示对某人的不幸表示同情的词。

I was commiserating with her about Dad's retirement.

我在和她同情爸爸的退休问题。

" Third degree burns." The Emergency nurse commiserated as she treated my blistered skin.

" 三度烧伤" 。急诊护士在我治疗起泡的皮肤时安慰我说。

The tie-up between Kroger and Albertsons will soon commiserate its second birthday without completing.

克罗格与阿尔伯森的合并即将迎来第二个周年纪念，但仍未完成。

This isn't what I mean by just like commiserate and empathize.

并不是我所说的那种只是同情和共情的意思。

Or commiserated, really, because they got battered in that game, didn't they?

或者说是安慰自己，因为他们在那场比赛中被彻底击败了，不是吗？

And since I went through that two years ago, I made sure that I have developed a network of people to reach out to, people I can talk to, people I can commiserate with, people I can lean on, medication that I can take should I need it.

自从我两年前经历了那件事，我就确保自己建立了一个可以联系的人脉网络，一些我可以倾诉、可以同病相怜、可以在困难时依靠的人，还有一些需要时可以服用的药物。

She remained there at least an hour, in the greatest agitation, deeply commiserating the state of her poor friend, and expecting a summons herself from the angry general to attend him in his own apartment.

她在那里至少待了一个小时，心情非常激动，深深地同情可怜的朋友，同时自己也担心会被愤怒的将军召到他的房间里去。